1 00:00:09,775 --> 00:00:12,852 <ط> الذي يجلب حكاية خرافية الرقيقة في منزلك؟ 2 00:00:14,705 --> 00:00:17,155 <ط> من هو مألوف بالنسبة لك منذ أن كنت طفلاً؟ 3 00:00:19,599 --> 00:00:22,148 من ليس عالمًا أو شاعرًا، ومع ذلك غزا العالم كله؟ 4 00:00:22,248 --> 00:00:23,945 من يتم التعرف عليه من قبل الجميع في الحال 5 00:00:24,168 --> 00:00:26,053 أخبرنا، ما اسمه؟ 6 00:00:26,263 --> 00:00:28,503 BU-، 7 00:00:28,598 --> 00:00:31,171 RA-، 8 00:00:31,283 --> 00:00:33,585 TI-، 9 00:00:33,737 --> 00:00:36,208 لا. 10 00:00:36,308 --> 00:00:39,099 BU-RA-TI-NO! 11 00:00:48,635 --> 00:00:52,363 يرتدي قبعة لكنه ليس أحمق 12 00:00:53,625 --> 00:00:56,541 سوف يخدع عدوه أكثر من مرة. 13 00:00:58,605 --> 00:01:01,351 <ط>في مساراته، وقال انه سوف يتوقف عن الدهماء وسوف يجعل رفاقه يضحكون. 14 00:01:01,426 --> 00:01:03,271 سيكون هنا ما لم يتعطل 15 00:01:03,346 --> 00:01:05,122 هل يمكنك إخبارنا باسمه؟ 16 00:01:05,203 --> 00:01:07,593 BU-، 17 00:01:07,760 --> 00:01:09,759 RA-، 18 00:01:10,305 --> 00:01:12,481 TI-، 19 00:01:12,678 --> 00:01:14,250 لا. 20 00:01:15,370 --> 00:01:17,632 BU-RA-TI-NO! 21 00:01:27,665 --> 00:01:29,835 أينما يذهب، يتم التعرف عليه 22 00:01:32,605 --> 00:01:34,724 إنه ليس دمية، إنه حي. 23 00:01:37,760 --> 00:01:40,220 إنه يعرف كيف يجعل الناس سعداء، ولهذا فهو محظوظ جدًا. 24 00:01:40,320 --> 00:01:43,960 الجميع يغني الأغاني عنه، أخبرنا هل تعرف اسمه؟ 25 00:01:44,180 --> 00:01:45,400 BU-، 26 00:01:46,726 --> 00:01:47,910 RA-، 27 00:01:49,320 --> 00:01:50,410 TI-، 28 00:01:51,809 --> 00:01:52,958 لا. 29 00:01:54,278 --> 00:01:59,110 بو-را-تي-لا! 30 00:01:59,646 --> 00:02:00,276 بو-، 31 00:02:00,480 --> 00:02:01,330 را-، 32 00:02:01,430 --> 00:02:02,318 تي-، 33 00:02:02,418 --> 00:02:03,469 لا. 34 00:02:31,956 --> 00:02:34,586 رائع! 35 00:02:34,873 --> 00:02:36,413 سجل عظيم 36 00:02:37,076 --> 00:02:38,520 يمكنني أن أفعل ذلك 37 00:02:38,620 --> 00:02:40,617 ساق للطاولة 38 00:02:40,821 --> 00:02:43,420 أو يخرج منه شيء آخر. 39 00:03:07,251 --> 00:03:08,302 صوت صغير: ها ها! 40 00:03:42,087 --> 00:03:45,031 أوه! أنت تؤذيني 41 00:03:47,897 --> 00:03:49,225 ما هذا! 42 00:04:10,516 --> 00:04:12,806 - مرحبا جوزيبي! - ح-مرحبا. 43 00:04:13,737 --> 00:04:15,533 لماذا تجلس على الأرض؟ 44 00:04:15,804 --> 00:04:19,729 لقد فقدت المسمار. وماذا كنت تعتقد؟ 45 00:04:20,552 --> 00:04:22,679 لا شيء حقا. 46 00:04:24,449 --> 00:04:28,999 لقد تحطم جهازي في الشارع.. 47 00:04:29,569 --> 00:04:33,479 لا أعرف كيف سأفعل كسب عيشي الآن. 48 00:04:34,209 --> 00:04:37,089 - أوه! - اوخ... 49 00:04:37,842 --> 00:04:40,203 أنا أعلم! انها بسيطة جدا! 50 00:04:40,533 --> 00:04:43,539 - هنا، خذ هذا السجل. - السجل؟ 51 00:04:44,057 --> 00:04:45,419 لماذا أحتاج السجل؟ 52 00:04:45,703 --> 00:04:48,493 يمكنك نحت دمية منه، وتنتقل بها من بيت إلى بيت. 53 00:04:51,695 --> 00:04:55,205 جوزيبي، أنت عبقري! 54 00:04:56,780 --> 00:04:59,455 - ماذا تعتقد؟ - السجل، أنت تقول ... 55 00:04:59,755 --> 00:05:03,195 حسنًا، حسنًا، حسنًا، أعطني السجل الخاص بك. 56 00:05:03,495 --> 00:05:06,645 مهلا، الأنف الأرجواني! ألا تسمع ما يقال لك؟ 57 00:05:06,945 --> 00:05:08,595 أسرع! 58 00:05:18,960 --> 00:05:20,225 هذا ليس أنا! هذا ليس أنا! 59 00:05:20,325 --> 00:05:23,261 - هل فقدت عقلك؟ - هذا ليس أنا! ليس أنا! ليس أنا! 60 00:05:23,361 --> 00:05:25,465 "ليس أنا!؟" هل تقول ضربت نفسي على ساقي؟ 61 00:05:25,565 --> 00:05:27,781 - لا، لم يكن أنت. - ثم من كان؟ 62 00:05:27,881 --> 00:05:33,715 لم يكن أنت أو أنا كان...! 63 00:05:34,015 --> 00:05:34,960 إذن من كان؟ 64 00:05:35,537 --> 00:05:37,480 ششش! 65 00:05:38,375 --> 00:05:40,875 كان هذا. 66 00:05:41,175 --> 00:05:43,695 - ماذا تقصد - "هذا"؟ - السجل! 67 00:05:45,899 --> 00:05:48,345 - اوه السجل... - السجل. 68 00:05:48,645 --> 00:05:52,755 وفوق كل شيء، الأنف الأرجواني، أنت كاذب أيضا! 69 00:05:53,055 --> 00:05:55,665 ماذا؟ هل ستصرخ في وجهي! 70 00:05:55,965 --> 00:05:57,627 تعال هنا، سأريك! 71 00:05:57,880 --> 00:06:00,675 لا، أتيت هنا! سوف أمسك بك من الأنف! 72 00:06:04,100 --> 00:06:07,640 اضربه بشدة! وأنت ضربته! 73 00:06:07,940 --> 00:06:11,420 احصل عليه من اليسار! أخرجوه من اليمين! 74 00:06:12,219 --> 00:06:15,250 ضربه مباشرة على الأنف! 75 00:06:29,808 --> 00:06:31,480 أوه! 76 00:06:33,784 --> 00:06:35,240 جوزيبي، هل أنت على قيد الحياة؟ 77 00:06:37,621 --> 00:06:38,600 نعم. 78 00:06:38,700 --> 00:06:41,780 أعتقد شخص ما جعلنا ندخل في هذه المعركة 79 00:06:42,386 --> 00:06:43,542 ماذا تعتقد؟ 80 00:06:48,215 --> 00:06:49,648 أعتقد ذلك أيضًا يا كارلو! 81 00:06:49,748 --> 00:06:51,520 لماذا لا تتصالح إذن! 82 00:06:53,550 --> 00:06:55,530 - سلام؟ - سلام! 83 00:06:55,831 --> 00:06:57,299 - فقط لتكون آمنا. - بالطبع. 84 00:06:57,399 --> 00:06:59,260 - لأن أي شيء يمكن أن يحدث. - بالطبع... 85 00:07:05,619 --> 00:07:08,230 انظروا إلى هذه النفوس الرقيقة! 86 00:07:10,805 --> 00:07:13,020 إنه أكثر متعة للقتال! 87 00:07:25,640 --> 00:07:29,580 نحن شعب طيب 88 00:07:30,718 --> 00:07:35,588 ننطلق فور حلول الظلام. 89 00:07:35,968 --> 00:07:40,588 نقوم بإضاءة مصابيح الشوارع 90 00:07:40,886 --> 00:07:43,748 نحن تقريبًا سحرة. 91 00:07:44,180 --> 00:07:48,958 نحن نسير ونستمر ونستمر 92 00:07:49,400 --> 00:07:54,140 في الظلام، الظلام، الظلام. 93 00:07:54,440 --> 00:07:59,270 لمنح الناس نورًا، نورًا، نورًا، 94 00:07:59,570 --> 00:08:05,000 كما لو كان يومًا، يومًا، يومًا. 95 00:08:08,069 --> 00:08:12,650 نحن لا نلعب لعبة الغميضة 96 00:08:12,950 --> 00:08:17,750 مع منتصف الليل. 97 00:08:18,050 --> 00:08:22,960 نريد كل الأسرار والألغاز 98 00:08:23,260 --> 00:08:26,120 للخروج إلى ضوء النهار. 99 00:08:26,420 --> 00:08:31,400 نحن نسير ونستمر ونستمر 100 00:08:31,700 --> 00:08:36,530 في الظلام، الظلام، الظلام. 101 00:08:36,830 --> 00:08:41,230 لمنح الناس نورًا، نورًا، نورًا، 102 00:08:41,534 --> 00:08:47,270 كما لو كان يومًا، يومًا، يومًا. 103 00:09:35,670 --> 00:09:39,350 من تجعيد الشعر المعطر 104 00:09:39,450 --> 00:09:42,600 نشارة الخشب ورقائق البطاطس 105 00:09:42,700 --> 00:09:46,550 أن يكون مساعدي في شيخوختي 106 00:09:46,772 --> 00:09:49,857 ولإسعادك 107 00:09:49,957 --> 00:09:53,680 فتى خشبي 108 00:09:53,911 --> 00:09:56,854 سيصدر قريبًا جدًا. 109 00:09:56,954 --> 00:10:00,920 سيرافقني 110 00:10:01,020 --> 00:10:05,280 عندما وصلت إلى الشوارع مع عضو الشارع الخاص بي. 111 00:10:41,359 --> 00:10:44,889 إنه جاهز تقريبًا - 112 00:10:45,511 --> 00:10:48,061 يا صديقي الصغير 113 00:10:48,568 --> 00:10:52,386 سأبث فيه الأمل 114 00:10:52,686 --> 00:10:55,488 وأعطه الملابس. 115 00:10:55,588 --> 00:10:59,486 سينقذنا من الحزن 116 00:10:59,802 --> 00:11:02,790 وأعطنا كل ما نحتاجه. 117 00:11:02,890 --> 00:11:06,816 سيرافقني 118 00:11:06,916 --> 00:11:11,389 عندما وصلت إلى الشوارع مع عضو الشارع الخاص بي. 119 00:11:45,546 --> 00:11:46,685 أوه! 120 00:13:12,609 --> 00:13:15,045 الأنف، على ما أعتقد، 121 00:13:15,328 --> 00:13:17,579 طويل جدًا. 122 00:13:26,889 --> 00:13:30,840 حسناً، دعونا نلقي نظرة، 123 00:13:32,438 --> 00:13:34,579 لنرى ما يمكنك القيام به. 124 00:13:36,279 --> 00:13:37,439 هناك. 125 00:13:45,119 --> 00:13:46,839 أوه! 126 00:13:47,346 --> 00:13:48,836 مرة أخرى! 127 00:13:49,136 --> 00:13:50,155 مثله! 128 00:13:50,343 --> 00:13:51,526 اذهب هكذا. 129 00:13:52,457 --> 00:13:53,606 وواحد، 130 00:13:53,706 --> 00:13:55,846 واثنين. 131 00:13:55,946 --> 00:13:58,486 هذا صحيح يا طفل! 132 00:13:59,360 --> 00:14:01,300 جيد، جيد! 133 00:14:01,400 --> 00:14:03,265 قف! 134 00:14:04,006 --> 00:14:06,466 هذه هي الطريقة التي ستذهب بها إلى المدرسة. 135 00:14:07,976 --> 00:14:10,906 انتظر كيف حالك الذهاب إلى المدرسة؟ 136 00:14:11,087 --> 00:14:13,716 ليس لديك كتاب ABC. 137 00:14:14,845 --> 00:14:19,146 كتاب ABC... أ-ب-ج... 138 00:14:23,516 --> 00:14:24,326 آها! 139 00:14:30,596 --> 00:14:32,186 البقاء في المنزل، 140 00:14:32,368 --> 00:14:33,986 تتصرف بنفسك، 141 00:14:34,286 --> 00:14:35,646 وسأعود حالا. 142 00:14:43,351 --> 00:14:48,006 كم مرة يجب أن أقول لك، بوراتينو، لا تلمس جهاز الشارع. 143 00:14:48,106 --> 00:14:50,626 انها قديمة. ترى هل كسرت ذلك؟ 144 00:14:50,926 --> 00:14:52,886 لا لم أفعل! 145 00:14:53,186 --> 00:14:55,366 أشفق على والدك العجوز! 146 00:14:55,641 --> 00:14:58,196 أنت كل ما لديه. 147 00:15:01,136 --> 00:15:03,956 ألا تفهم يا بوراتينو إذا لم يكن هناك عضو في الشارع، 148 00:15:04,256 --> 00:15:07,387 لن يكون هناك شيء لمساعدتك كسب المال لخبزك اليومي 149 00:15:08,936 --> 00:15:11,356 وسوف تموت من الجوع والبرد. 150 00:15:11,532 --> 00:15:13,516 هاهاها. 151 00:15:15,166 --> 00:15:16,796 لن نموت! 152 00:15:19,812 --> 00:15:21,366 مسكين كارلو. 153 00:15:21,466 --> 00:15:25,516 كان لديه مثل هذه الآمال الكبيرة بأنك ستكون مساعده ورفيقه، 154 00:15:26,712 --> 00:15:29,506 وستتجولان في الشوارع معًا.. 155 00:15:29,606 --> 00:15:32,036 الشوارع؟ هاهاها! أوه! 156 00:15:32,136 --> 00:15:34,346 آها! إنه يخدمك بشكل صحيح! 157 00:15:34,646 --> 00:15:36,276 لا تضحك على كبارك! 158 00:15:38,406 --> 00:15:40,056 لقد سئمت وتعبت منك! 159 00:15:43,566 --> 00:15:46,206 أين بابا كارلو؟ 160 00:15:49,225 --> 00:15:50,566 أنا جائع! 161 00:15:53,538 --> 00:15:54,466 أوه! 162 00:16:07,546 --> 00:16:09,656 اللعنة، هذا جميل! 163 00:16:09,756 --> 00:16:12,836 أوه لا، بوراتينو، 164 00:16:13,323 --> 00:16:15,756 توقف عن الشتائم. 165 00:16:16,054 --> 00:16:17,845 هذه ليست بداية جيدة في الحياة. 166 00:16:18,064 --> 00:16:20,140 سوو... تعتقد أنه إذا كنت تستطيع التحدث، 167 00:16:20,240 --> 00:16:22,049 ثم يجب أن أستمع للجميع هذا الهراء الذي تقوله؟ 168 00:16:22,149 --> 00:16:24,937 لقد كنت أعيش في هذه الغرفة لمدة مائة عام. 169 00:16:25,037 --> 00:16:29,656 مائة؟ هذا يكفي بالنسبة لك! أنا أعيش هنا الآن! 170 00:16:30,147 --> 00:16:32,317 استمع يا بوراتينو 171 00:16:32,516 --> 00:16:35,050 توقف عن العبث، والذهاب إلى المدرسة. 172 00:16:35,376 --> 00:16:37,916 لن يحدث! دعني أعيش! 173 00:16:38,216 --> 00:16:42,513 حسنًا، تفضل، "مباشر". لكن لحياتك البائسة... 174 00:16:42,613 --> 00:16:45,923 - ...لن أعطي ذبابة ميتة جافة. - ولماذا ذلك؟ 175 00:16:46,023 --> 00:16:50,956 لأن رأسك خشبية وفارغة. 176 00:16:51,366 --> 00:16:53,876 لذلك سوف تناديني بأسماء! 177 00:16:57,499 --> 00:16:59,766 أيها الخلل القديم! 178 00:16:59,866 --> 00:17:01,226 آه! 179 00:17:08,886 --> 00:17:12,936 مغامرات رهيبة في انتظاركم، بينوكيو. 180 00:17:13,401 --> 00:17:15,390 هل مازلت هنا؟ 181 00:17:15,490 --> 00:17:20,255 أنا أشفق عليك. سوف تبكي الدموع المريرة. 182 00:17:20,881 --> 00:17:23,007 الزحف من هنا! 183 00:17:29,116 --> 00:17:32,606 لماذا أنت التسلل حولها هنا في الزوايا؟ 184 00:17:33,087 --> 00:17:35,296 سأتسلل أينما أريد. إنه مكاني! 185 00:17:35,396 --> 00:17:39,636 هل تعتقد ذلك ، هاهاها! كل الفتات هنا لي! 186 00:17:40,217 --> 00:17:41,557 ماذا؟! 187 00:17:41,899 --> 00:17:44,395 - آآآه! - أنا لست لعبة الكريكيت التي يمكنك إساءة معاملتها! 188 00:17:46,086 --> 00:17:50,310 بابا كارلو! أين أنت؟ لعبة الكريكيت! يساعد! 189 00:18:04,339 --> 00:18:05,939 أنت! 190 00:18:08,059 --> 00:18:10,619 شيء خشبي سخيف. 191 00:18:29,352 --> 00:18:31,709 لا تمضغ وفمك مفتوح! 192 00:18:37,179 --> 00:18:38,839 آها! هناك! 193 00:18:49,449 --> 00:18:50,369 آه! 194 00:18:52,524 --> 00:18:54,515 وما هذا؟ 195 00:18:55,226 --> 00:18:57,285 هذا هو كتاب ABC الخاص بك. 196 00:18:57,385 --> 00:19:00,455 سوف تستخدمه في المدرسة. 197 00:19:02,455 --> 00:19:04,195 - بابا كارلو! - ماذا؟ 198 00:19:04,436 --> 00:19:06,955 قال لي الكريكيت للذهاب إلى المدرسة أيضا. 199 00:19:07,255 --> 00:19:08,485 هذا صحيح، طفل. 200 00:19:08,585 --> 00:19:11,559 لعبة الكريكيت حكيمة جدًا، استمع لنصيحته. 201 00:19:16,130 --> 00:19:19,345 بابا كارلو، أين سترتك؟ 202 00:19:21,197 --> 00:19:22,769 لا بأس يا طفل. 203 00:19:23,239 --> 00:19:25,449 عش وكن ذكيا! 204 00:19:31,502 --> 00:19:33,279 هل بيعته حقا؟ 205 00:19:36,279 --> 00:19:37,819 لا بأس، 206 00:19:38,019 --> 00:19:40,549 عندما أكبر وأنتهي من المدرسة، 207 00:19:40,749 --> 00:19:44,499 سأشتري لك ألف سترة جديدة! 208 00:19:45,584 --> 00:19:49,254 لعبة الكريكيت، يا لعبة الكريكيت، قررت 209 00:19:49,354 --> 00:19:52,169 ابتداءً من الغد، سأكون شخصًا حقيقيًا! 210 00:20:11,051 --> 00:20:16,167 يرجى توفير بعض التغيير للمكفوفين الفقراء القط باسيليو والثعلب الأعرج أليسا! 211 00:20:41,761 --> 00:20:47,839 يرجى توفير بعض التغيير للمكفوفين الفقراء القط باسيليو والثعلب الأعرج أليسا! 212 00:20:48,142 --> 00:20:54,751 يرجى توفير بعض التغيير للمكفوفين الفقراء القط باسيليو والثعلب الأعرج أليسا! 213 00:21:13,701 --> 00:21:16,306 أود أن أدعوك لحضور العرض 214 00:21:16,406 --> 00:21:18,939 من المؤكد أنك ستستمتع بها كثيرًا. 215 00:21:19,132 --> 00:21:21,472 أنا ببساطة أعشق هذه الدمى المتحركة، 216 00:21:21,908 --> 00:21:24,177 كما لو كانوا أطفالي. 217 00:21:24,392 --> 00:21:26,902 الأداء الذي سنعرضه عليك 218 00:21:27,002 --> 00:21:29,422 إنها أعجوبة تستحق المشاهدة 219 00:21:29,656 --> 00:21:32,214 سوف تستمتع بوقتك كما لم يحدث من قبل، 220 00:21:32,314 --> 00:21:34,963 إنها ببساطة متعة! 221 00:21:39,923 --> 00:21:44,404 يعيش كاراباس سيدنا 222 00:21:44,504 --> 00:21:48,884 إنه يبعدنا عن الكوارث. 223 00:21:49,063 --> 00:21:53,434 إنه ليس مخلوقًا وضيعًا وقاسيًا 224 00:21:53,534 --> 00:21:57,914 إنه معلمنا اللطيف والصبور. 225 00:22:01,090 --> 00:22:03,584 مرحبًا، أيها الشباب والكبار على حدٍ سواء، 226 00:22:03,684 --> 00:22:06,044 يجب أن تكافئني على الخير الذي أفعله، 227 00:22:06,344 --> 00:22:09,057 بإعطائي عملاتك الذهبية 228 00:22:09,157 --> 00:22:11,610 وسوف تعمل الفضة بشكل جيد أيضًا. 229 00:22:11,710 --> 00:22:14,220 الأداء الذي سنعرضه عليك 230 00:22:14,517 --> 00:22:16,790 إنها أعجوبة تستحق المشاهدة 231 00:22:17,001 --> 00:22:19,290 سوف تستمتع بوقتك كما لم يحدث من قبل، 232 00:22:19,590 --> 00:22:22,133 إنها ببساطة متعة! 233 00:22:22,830 --> 00:22:27,280 يرجى توفير بعض التغيير من أجل القطة العمياء المسكينة... 234 00:22:27,447 --> 00:22:31,227 يعيش كاراباس سيدنا 235 00:22:31,895 --> 00:22:36,017 إنه يبعدنا عن الكوارث. 236 00:22:36,459 --> 00:22:40,427 إنه ليس مخلوقًا وضيعًا وقاسيًا 237 00:22:40,931 --> 00:22:44,364 إنه معلمنا اللطيف والصبور. 238 00:23:25,624 --> 00:23:27,647 ماذا الآن، لا أستطيع حتى أن ألقي نظرة خاطفة؟ 239 00:23:27,747 --> 00:23:29,927 نظرة واحدة فقط، ومباشرة إلى المدرسة. 240 00:23:30,661 --> 00:23:32,367 وسوف لا يزال هناك! 241 00:23:37,837 --> 00:23:40,027 عجل! عجل! 242 00:23:40,327 --> 00:23:42,477 شراء التذاكر الخاصة بك! 243 00:23:42,669 --> 00:23:45,027 إلى شباك التذاكر! إلى شباك التذاكر! 244 00:23:45,327 --> 00:23:46,720 إلى شباك التذاكر! 245 00:23:49,861 --> 00:23:53,227 هل لي بتذكرة من فضلك للصف الأول؟ 246 00:23:53,527 --> 00:23:55,200 أربعة جنود. 247 00:23:55,948 --> 00:23:57,946 أربعة جنود؟ 248 00:24:01,337 --> 00:24:02,987 وهل يمكنك أن تخبرني من فضلك 249 00:24:03,287 --> 00:24:05,567 وأين يمكنني الحصول عليه الجنود الأربعة؟ 250 00:24:05,667 --> 00:24:07,467 أين يمكنك الحصول عليه؟ 251 00:24:07,767 --> 00:24:11,363 من محفظتك السمينة، عزيزتي! 252 00:24:49,389 --> 00:24:52,967 - إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ - اهههه 253 00:24:53,679 --> 00:24:57,007 ها هي تذكرتي. تفضل. أسرع، أسرع. 254 00:25:19,204 --> 00:25:23,165 عفوا من فضلك، ولكن هل يمكن أن تقرضني أربعة جنود؟ 255 00:25:23,645 --> 00:25:25,922 أعتقد أنني تركت محفظتي السمينة في المنزل. 256 00:25:26,022 --> 00:25:27,512 هل تعتقد أنني أحمق؟! 257 00:25:33,322 --> 00:25:36,342 هل ترغب في استبدالها بسترتي؟ هذه صفقة! 258 00:25:36,442 --> 00:25:41,722 سترة ورقية؟ لأربعة جنود؟ هل تعتقد أنني أحمق؟! 259 00:25:47,346 --> 00:25:50,856 ماذا عن قبعتي الجميلة، سأدعك تحصل على ذلك. 260 00:25:51,156 --> 00:25:55,600 قبعتك جيدة فقط للصيد الضفادع الصغيرة. هل تعتقد أنني أحمق؟! 261 00:26:07,706 --> 00:26:08,826 وما هذا؟ 262 00:26:10,726 --> 00:26:12,576 أربعة جنود فقط! 263 00:26:12,813 --> 00:26:15,166 سآخذ كتاب ABC هذا. 264 00:26:22,466 --> 00:26:23,311 هنا. 265 00:26:27,596 --> 00:26:30,596 كما ترى، جوزيبي، إنه يوم عظيم بالنسبة لنا. 266 00:26:30,769 --> 00:26:32,960 ذهب ابني إلى المدرسة لأول مرة اليوم. 267 00:26:33,285 --> 00:26:34,996 أنا أشفق عليك يا كارلو. 268 00:26:35,429 --> 00:26:37,136 هذا الصبي ليس جيدا. 269 00:26:37,436 --> 00:26:39,893 حسنًا ، اذهب إلى المنزل و لا تحاول أن تحبطني 270 00:26:39,993 --> 00:26:41,816 مع مزاجك الكئيب. 271 00:26:42,116 --> 00:26:45,426 - بوراتينو سوف يعود في أي دقيقة الآن. - نعم صحيح. 272 00:26:45,526 --> 00:26:47,605 إنه وصمة عار! 273 00:26:59,357 --> 00:27:02,817 سأسألكم مرة أخرى أيها الأوغاد! 274 00:27:04,076 --> 00:27:07,194 كيف ستؤدي في مسرحيتي؟ 275 00:27:08,632 --> 00:27:13,330 أين هذه مالفينا الصغيرة السيئة؟ مع كلبها أرتيمون؟ 276 00:27:15,008 --> 00:27:16,826 سأعد إلى ثلاثة، 277 00:27:17,126 --> 00:27:20,056 ومن ثم سأضربك! 278 00:27:20,356 --> 00:27:21,946 واحد، 279 00:27:22,246 --> 00:27:24,781 اثنان... 280 00:27:29,436 --> 00:27:34,646 فقط كن ممتنا لنا جمهور رائع، 281 00:27:34,946 --> 00:27:38,346 لكن بعد الأداء.. 282 00:27:38,960 --> 00:27:40,466 سوف أضربك! 283 00:27:40,766 --> 00:27:43,236 على خشبة المسرح! على خشبة المسرح! 284 00:27:45,183 --> 00:27:49,016 تحاول التغطية عليهم بأفضل ما تستطيع! 285 00:28:11,898 --> 00:28:15,586 مرحبا أيها الجمهور الكريم! 286 00:28:15,886 --> 00:28:17,036 مرحبًا! 287 00:28:17,982 --> 00:28:21,306 اسمي بييرو. 288 00:28:21,875 --> 00:28:26,684 نحن ذاهبون لأداء كوميديا بالنسبة لك. 289 00:28:27,256 --> 00:28:30,652 سأضرب بالعصا.. 290 00:28:31,226 --> 00:28:33,656 وصفع على الوجه. 291 00:28:33,956 --> 00:28:39,280 الحق أمام عينيك، وسوف تحصل ثلاث وثلاثون صفعة على الرأس. 292 00:28:40,453 --> 00:28:43,056 إنها كوميديا ​​مضحكة للغاية. 293 00:28:46,094 --> 00:28:49,546 - مهلا، وأنا المهرج! - هتافات! 294 00:29:03,283 --> 00:29:05,386 لماذا تبكي أيها الأحمق؟ 295 00:29:05,486 --> 00:29:08,684 أنا حزين لأنني أريد الزواج. 296 00:29:11,535 --> 00:29:13,480 فلماذا لا تفعل ذلك؟ 297 00:29:13,876 --> 00:29:17,926 لأن عروستي هربت مني. 298 00:29:18,316 --> 00:29:21,616 هاهاهاها! هل رأيت أكبر أحمق في حياتك؟ 299 00:29:26,701 --> 00:29:30,192 - وما اسم عروستك؟ - هل ستتوقفين عن ضربي؟ 300 00:29:32,546 --> 00:29:34,948 أوه لا، أنا بدأت للتو! 301 00:29:35,185 --> 00:29:39,166 في هذه الحالة، اسمها هو مالفينا، 302 00:29:39,573 --> 00:29:43,436 أو الفتاة ذات الشعر الأزرق. 303 00:29:46,896 --> 00:29:50,226 هل هم موجودون حقا، الفتيات ذوات الشعر الأزرق؟ 304 00:30:13,558 --> 00:30:15,746 أنظر إلى أنفه الطويل! 305 00:30:17,360 --> 00:30:19,007 هارليكوين: مهلا، مهلا، توقف! 306 00:30:21,156 --> 00:30:22,856 ما أنت أيها المجنون؟ 307 00:30:22,956 --> 00:30:25,746 لماذا تزعجه؟ ماذا فعل لك؟ 308 00:30:26,046 --> 00:30:27,786 أنا أسألك! 309 00:30:28,086 --> 00:30:32,276 ومن أنت؟ هذا هو المسرح! 310 00:30:34,357 --> 00:30:36,316 سأريكم المسرح! 311 00:30:36,616 --> 00:30:38,716 هذا هو ما هو عليه، ما هو لك؟ 312 00:30:39,016 --> 00:30:41,186 وأنا أقول لك، إنه مسرح سيء! 313 00:30:43,125 --> 00:30:45,806 فماذا، ماذا يهمك؟ 314 00:30:45,906 --> 00:30:49,226 وأنا أقول لك يا سيدي أن هذا مسرح غبي ولئيم! 315 00:30:49,526 --> 00:30:50,816 وماذا في ذلك؟ 316 00:30:57,350 --> 00:30:59,316 لذلك تعتقد أنك شجاع! 317 00:31:00,586 --> 00:31:04,026 من أنت، ومن أين أتيت؟ 318 00:31:04,326 --> 00:31:07,046 لقد تم إبعادي من السجل. 319 00:31:07,346 --> 00:31:10,496 إذن أنت مصنوع من الخشب! 320 00:31:10,799 --> 00:31:12,786 لقد فهمت يا سيد! 321 00:31:15,998 --> 00:31:17,680 انظروا، انه مقاتل جيد حقا! 322 00:31:17,963 --> 00:31:19,866 وسأخبرك بسر آخر. 323 00:31:20,106 --> 00:31:22,566 لقد خلقت لإعطاء الناس الفرح! 324 00:31:24,636 --> 00:31:26,586 مع الأنف من هذا القبيل؟ 325 00:31:26,886 --> 00:31:29,816 إذن أنت لا تحب أنفي؟ 326 00:31:30,116 --> 00:31:32,596 هذا هو بوراتينو! 327 00:31:32,696 --> 00:31:35,156 نلقي نظرة فاحصة عليه! 328 00:31:35,592 --> 00:31:37,496 ماذا، هل تذكرت أنفي؟ 329 00:31:37,796 --> 00:31:39,216 سوف تسمع عن ذلك! 330 00:32:44,255 --> 00:32:45,646 قطعها! 331 00:32:45,946 --> 00:32:47,440 قف! 332 00:33:02,805 --> 00:33:04,426 ماذا يحدث هنا؟ 333 00:33:04,526 --> 00:33:09,234 هل أنت من قاطع أداء بلدي الكوميديا الرائعة؟ 334 00:33:11,316 --> 00:33:12,586 هذا كل شيء. 335 00:33:14,068 --> 00:33:17,146 لقد انتهيت من أجل! 336 00:33:20,636 --> 00:33:22,246 أين النعال الخاصة بي؟ 337 00:33:28,225 --> 00:33:30,231 لقد انتهيت من أجل! 338 00:33:43,156 --> 00:33:48,146 صياد الطيور يغني عن الطيور، 339 00:33:50,531 --> 00:33:54,886 صياد يغني عن الأسماك 340 00:33:57,516 --> 00:34:01,676 وأنا أغني في مدح العلق، 341 00:34:01,976 --> 00:34:05,996 لأنني أستطيع الحصول على المال لهم! 342 00:34:06,407 --> 00:34:10,196 <ط> أنا أتلقى الأوامر للعلقات الطبية. 343 00:34:10,782 --> 00:34:13,696 من التهاب الشعب الهوائية، التهاب اللوزتين 344 00:34:13,996 --> 00:34:18,480 <ط>بالنسبة للكبد والطحال، من الأورام الحميدة والأنفلونزا 345 00:34:19,120 --> 00:34:21,886 سوف تعالج هذه العربات الصغيرة 346 00:34:22,182 --> 00:34:24,106 عزيزي 347 00:34:24,206 --> 00:34:25,866 عزيزي 348 00:34:25,966 --> 00:34:29,018 العلقات باهظة الثمن! 349 00:34:31,020 --> 00:34:33,156 ريبت-ريبت، جشعك، 350 00:34:33,456 --> 00:34:35,200 وبخلك 351 00:34:35,656 --> 00:34:37,316 ريبت، ريبيت، من قبحك، 352 00:34:37,877 --> 00:34:39,772 وغبائك 353 00:34:39,966 --> 00:34:41,716 وكذلك من التفاخر 354 00:34:42,016 --> 00:34:43,966 <ط> المضلع المضلع، ريبيت-ريبيت-ريبت، 355 00:34:44,266 --> 00:34:46,066 أشياءك الجيدة لن تساعدك. 356 00:34:46,366 --> 00:34:49,157 تقصد دوريمار القاسي! 357 00:34:51,635 --> 00:34:56,356 بستاني يغني عن الزهور 358 00:34:57,783 --> 00:35:02,583 مربي النحل - عن النحل، 359 00:35:05,018 --> 00:35:09,583 لكنني أغني مدحًا للعلقات 360 00:35:09,883 --> 00:35:14,413 كما أجني المال من بيعها! 361 00:35:14,513 --> 00:35:18,614 سوف تساعدك العلق على التخلص من الثآليل والبثور. 362 00:35:18,714 --> 00:35:21,882 من الحازوقة والتثاؤب 363 00:35:22,239 --> 00:35:26,482 أصبح سمينًا وأصبح أصلعًا، يصاب بالعمى ويصاب بالصمم 364 00:35:27,152 --> 00:35:29,563 سوف تُعالج هذه العربات الصغيرة 365 00:35:29,863 --> 00:35:31,743 عزيزي 366 00:35:32,043 --> 00:35:33,713 عزيزي 367 00:35:34,013 --> 00:35:37,593 العلقات باهظة الثمن! 368 00:35:39,173 --> 00:35:41,461 ريبت-ريبت، جشعك، 369 00:35:41,561 --> 00:35:43,610 وبخلك 370 00:35:43,710 --> 00:35:45,650 ريبت، ريبيت، من قبحك، 371 00:35:45,851 --> 00:35:47,811 وغبائك 372 00:35:47,911 --> 00:35:49,801 وكذلك من التفاخر 373 00:35:50,101 --> 00:35:52,021 <ط> المضلع المضلع، ريبيت-ريبيت-ريبت، 374 00:35:52,321 --> 00:35:54,080 أشياءك الجيدة لن تساعدك. 375 00:35:54,180 --> 00:35:56,360 اخرج من هنا، دوريمار! 376 00:36:04,107 --> 00:36:05,427 ماذا يحدث؟ 377 00:36:08,066 --> 00:36:09,588 مرحبًا، هناك. 378 00:36:10,072 --> 00:36:12,948 من يزعج الماء مرة أخرى؟ 379 00:36:23,763 --> 00:36:26,609 انها دوريمار سيئة! 380 00:37:26,312 --> 00:37:30,052 هل هذا أنت، دوريمار، اثارة الوحل؟ 381 00:37:30,289 --> 00:37:33,208 آها، هذه أنت، الحقيبة العائمة القديمة. 382 00:37:33,608 --> 00:37:36,028 لقد أخافت كل البركة مخلوقات! 383 00:37:36,516 --> 00:37:38,426 أنت تصنع كل العلق عصبي! 384 00:37:38,726 --> 00:37:41,126 متى سينتهي هذا؟ 385 00:37:41,426 --> 00:37:44,866 لن ينتهي الأمر حتى ألتقط كل شيء العلق في بركتك القذرة، 386 00:37:44,966 --> 00:37:48,246 العمة تورتيلا، هاها، هل هذا واضح؟ 387 00:37:48,546 --> 00:37:51,106 لماذا تحتاج الكثير منهم؟ 388 00:37:51,406 --> 00:37:53,776 أنت تعرف أنني معالج. 389 00:37:54,076 --> 00:37:56,416 أنت لست معالجًا، أنت دجال! 390 00:37:57,152 --> 00:38:00,286 لا أحتاج حقًا إلى فعل أي شيء، عندما تقوم العلق الخاص بك بكل العمل، 391 00:38:00,586 --> 00:38:02,520 وأنا جمع كل المال! 392 00:38:02,726 --> 00:38:04,906 - ولكن هذا يتعارض مع العلم! - إنه كذلك بالفعل. 393 00:38:05,006 --> 00:38:09,426 أي تلميذ يعرف ذلك إذا يمكنك التقاط جميع العلق ، 394 00:38:09,726 --> 00:38:13,146 - لن يبقى شيء لشفاء الناس. - الناس؟ ها! 395 00:38:13,246 --> 00:38:16,686 لا يهمني أحد طالما العملات الذهبية قعقعة في جيبي! 396 00:38:16,986 --> 00:38:19,186 - في تلك الحالة... - في هذه الحالة. 397 00:38:19,486 --> 00:38:22,636 - سأكون على استعداد للدفع لك، - أدفع لي؟ 398 00:38:22,936 --> 00:38:25,356 أيتها البقرة الغبية، ماذا لديك؟ التي يمكن أن تفعل الخدعة؟ 399 00:38:25,456 --> 00:38:28,536 أنا على استعداد للمراهنة بألف العلق الذي ليس لديك سولدو! 400 00:38:28,836 --> 00:38:31,166 سأعطيك أكثر من سولدو. 401 00:38:31,466 --> 00:38:34,836 سأعطيك أكثر من مليون. 402 00:38:34,936 --> 00:38:40,640 سأعطيك شيئا سحريا. 403 00:38:41,508 --> 00:38:44,040 مليون علقة في المقابل لشيء واحد فقط؟ 404 00:38:44,828 --> 00:38:48,926 إنه الشيء الذي سوف تجعلك سعيدا! 405 00:38:49,026 --> 00:38:54,152 هل تريد حقا مني أن أتخلى عن المال مقابل بعض... السعادة؟ 406 00:38:55,016 --> 00:38:58,486 اخرج! اخرج، أنا أقول لك. اذهب في طريقك! 407 00:38:58,786 --> 00:39:03,366 أقسم! أقسم، لأن الناس بدأت مربكة 408 00:39:03,666 --> 00:39:07,296 السعادة بالمال, والمال بالسعادة 409 00:39:07,596 --> 00:39:12,426 ثم لن يحصل أحد على الإطلاق المفتاح الذهبي! 410 00:39:12,526 --> 00:39:16,386 أقسم أن أحدا لن يفعل ذلك احصل على المفتاح من أي وقت مضى. 411 00:39:16,686 --> 00:39:18,176 ما المفتاح؟ 412 00:39:18,476 --> 00:39:20,206 مفتاح ذهبي؟ ماذا قلت؟ 413 00:39:20,506 --> 00:39:22,906 عزيزي التورتيلا! اسمع يا تورتيلا! 414 00:39:23,006 --> 00:39:25,536 هل هذا صحيح أن المفتاح الخاص بك مصنوع من الذهب الخالص؟ 415 00:39:25,737 --> 00:39:26,896 اللعنة! 416 00:39:27,196 --> 00:39:30,636 انتظر! الصفقة هي الصفقة! 417 00:39:30,936 --> 00:39:32,583 أمسكها أيها الشمطاء العجوز المجنونة! 418 00:39:33,476 --> 00:39:37,245 ما هو حجم هذا المفتاح؟ كم يزن؟ 419 00:40:00,137 --> 00:40:02,747 حسنا، دعونا نذهب إلى المنزل! 420 00:40:03,351 --> 00:40:05,936 لن نجده أبداً! 421 00:40:06,236 --> 00:40:09,746 لدي شعور عميق في الداخل أن الصبي في ورطة! 422 00:40:09,846 --> 00:40:13,297 ولدي شعور بأننا لن نفعل ذلك أبدًا تجده. 423 00:40:15,376 --> 00:40:16,636 جوزيف، 424 00:40:18,062 --> 00:40:22,029 يجب أن تخجل. دعنا نذهب؟ 425 00:40:22,429 --> 00:40:24,211 بينوكينو! 426 00:40:26,331 --> 00:40:28,176 بينوكينو! 427 00:40:44,892 --> 00:40:49,236 ألف شيطان! ألفي شيطان! 428 00:40:50,401 --> 00:40:52,776 دعه ينام أولا! 429 00:40:52,876 --> 00:40:57,612 ثم سنحصل على سلم وانزع بوراتينو من الظفر! 430 00:40:59,133 --> 00:41:00,470 واحد، 431 00:41:01,156 --> 00:41:02,546 اثنين، 432 00:41:02,846 --> 00:41:05,326 ثلاثة. 433 00:41:16,726 --> 00:41:20,096 - يا هذا! سحب قدميك مثل السلاحف النائمة! 434 00:41:20,945 --> 00:41:22,726 خذ هذا السجل القديم الجاف من الظفر 435 00:41:23,152 --> 00:41:25,416 ورميها في النار! 436 00:41:25,716 --> 00:41:28,026 عزيزي سينيور، يرجى الاستغناء عن بوراتينو! 437 00:41:28,126 --> 00:41:31,938 مستحيل! رميه في، و سوف يطبخ المشوي في أي وقت من الأوقات. 438 00:41:32,038 --> 00:41:33,326 أنا جائع! 439 00:41:37,565 --> 00:41:41,736 تذكر أنه يصبح أكثر لطفًا، عندما يبدأ بالعطس! 440 00:41:44,761 --> 00:41:46,132 فهمتها! 441 00:41:47,020 --> 00:41:50,585 لماذا تأخذ وقتا طويلا؟ ألقيه في النار! 442 00:41:58,223 --> 00:42:00,115 بارك الله فيك! 443 00:42:00,339 --> 00:42:05,226 آآه، يا مسكين، أنا محظوظ! ولا أحد يشعر بالأسف علي! 444 00:42:10,885 --> 00:42:15,381 توقف عن البكاء، أنت لست كذلك دعني أعطس بسلام! 445 00:42:23,835 --> 00:42:25,674 بارك الله فيك! 446 00:42:27,322 --> 00:42:29,194 شكرًا لك. 447 00:42:29,585 --> 00:42:32,040 قل لي شيئا، هل والديك على قيد الحياة؟ 448 00:42:33,884 --> 00:42:36,864 آآه، مسكينتي! لم يكن لدي أم قط! 449 00:42:37,454 --> 00:42:40,018 - أنا يتيم فقير! ااااه! - ااااه... 450 00:42:53,918 --> 00:42:56,515 - بارك الله فيك! - شكرًا لك! 451 00:42:56,761 --> 00:42:58,245 هل والدك على قيد الحياة؟ 452 00:42:58,345 --> 00:43:01,084 إنه حي، لكنه ذاهب ليموت قريبا من الجوع والبرد. 453 00:43:01,184 --> 00:43:03,606 أنا سنده الوحيد! 454 00:43:03,706 --> 00:43:05,854 أستطيع فقط أن أتخيل ماذا سيكون مثله أن يتعلم، 455 00:43:05,954 --> 00:43:07,891 أنني استخدمتك كحطب لطهي العشاء الخاص بي. 456 00:43:08,074 --> 00:43:12,199 أشفق على والدي العجوز! والدي! 457 00:43:16,858 --> 00:43:20,664 لا شفقة! ألا ترى أنني جائع جدًا لا أستطيع التوقف عن العطس! 458 00:43:20,764 --> 00:43:24,373 ألف شيطان! ادخل إلى المدفأة! 459 00:43:25,162 --> 00:43:27,768 سيدتي، لا أستطيع أن أفعل ذلك! 460 00:43:27,868 --> 00:43:29,533 ولم لا؟ 461 00:43:29,633 --> 00:43:32,388 لأنني أخشى أن أحدث حفرة في مدفأتك، 462 00:43:32,602 --> 00:43:34,688 ولن تتناول العشاء على الإطلاق! 463 00:43:34,880 --> 00:43:37,856 يا له من هراء! حفرة؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 464 00:43:37,956 --> 00:43:39,956 لقد حدث بالفعل مرة واحدة! 465 00:43:40,056 --> 00:43:41,704 ماذا حدث؟ 466 00:43:42,404 --> 00:43:46,109 لقد علقت أنفي في وعاء وعلى الفور أحدثت ثقبًا فيه! 467 00:43:46,209 --> 00:43:47,680 هل يمكنك التخمين، لماذا؟ 468 00:43:47,903 --> 00:43:50,840 ماذا؟ لن أخمن! سوف أضربك حتى يؤلمك! 469 00:43:52,374 --> 00:43:54,889 انه من السهل جدا! لقد حدث ذلك لأن النار والقدر 470 00:43:54,989 --> 00:43:57,264 تم رسمها على قماش قديم. 471 00:44:13,018 --> 00:44:17,474 وأين رأيت هذا القماش، حبيبتي؟ 472 00:44:17,796 --> 00:44:20,161 في غرفة الطابق السفلي حيث أعيش مع بابا كارلو. 473 00:44:20,485 --> 00:44:22,244 إذن والدك هو كارلو؟ 474 00:44:22,884 --> 00:44:28,234 وهو في بيته ذلك السر... 475 00:44:40,031 --> 00:44:42,090 ماذا قلت يا سنيور؟ 476 00:44:42,190 --> 00:44:45,840 - ماذا تقصد بكلمة "سرية"؟ - لم أقل ذلك يا عزيزتي. 477 00:44:46,963 --> 00:44:49,284 كنت أعتقد فقط أنك سمعت ذلك! 478 00:44:51,720 --> 00:44:55,208 وأنت فقط تخيلت ذلك، أليس كذلك؟ 479 00:44:56,365 --> 00:44:59,126 لقد قررت أن أنقذ حياتك يا بينوكيو. 480 00:44:59,226 --> 00:45:02,261 وما هو أكثر من ذلك، أنا أعطيك المال. 481 00:45:03,619 --> 00:45:05,467 مال... 482 00:45:07,189 --> 00:45:12,606 هنا خمس عملات ذهبية. يرى؟ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة. 483 00:45:14,410 --> 00:45:16,909 أعط هذه القطع النقدية لوالدك 484 00:45:17,009 --> 00:45:19,332 وقل له... 485 00:45:20,055 --> 00:45:22,126 لا، لا تخبره بأي شيء. 486 00:45:22,226 --> 00:45:25,288 فقط حاول ألا تموت من الجوع والبرد. 487 00:45:25,388 --> 00:45:27,732 لا تخرج. 488 00:45:27,929 --> 00:45:32,044 ولا تأخذ القماش القديم من الحائط. 489 00:45:43,288 --> 00:45:45,955 اذهب للحصول على بعض النوم، وغدا التوجه إلى المنزل. 490 00:45:46,169 --> 00:45:48,655 يا هذا! خذه إلى غرفة النوم! يذهب. 491 00:45:48,755 --> 00:45:51,265 اذهب يا حبيبي. 492 00:45:58,989 --> 00:46:01,306 يتمتع كاراباس بصوت رهيب 493 00:46:01,533 --> 00:46:03,644 وتكشيرة مخيفة 494 00:46:04,113 --> 00:46:06,292 لن تجد باراباس 495 00:46:06,600 --> 00:46:09,106 أكثر رعبًا من كاراباس! 496 00:46:09,206 --> 00:46:11,773 هادئ، هادئ، ما الذي يخفيه؟ إنه سر يخفيه 497 00:46:11,873 --> 00:46:14,075 سر محفوظ عنا جميعًا. 498 00:46:14,260 --> 00:46:18,865 اصمت، يرجى التزام الصمت! أو أننا لن نفعل ذلك أبدًا اكتشف السر الذي يحتفظ به كاراباس! 499 00:46:19,448 --> 00:46:21,770 هادئ، هادئ، ما الذي يخفيه؟ إنه سر يخفيه 500 00:46:21,870 --> 00:46:24,427 سر محفوظ عنا جميعًا. 501 00:46:24,527 --> 00:46:29,589 اصمت، يرجى التزام الهدوء!! أو أننا لن نفعل ذلك أبدًا اكتشف السر الذي يحتفظ به كاراباس! 502 00:46:39,762 --> 00:46:43,669 هذا كل شيء! هناك بعض السر الرهيب الذي يحتفظ به! 503 00:48:53,583 --> 00:48:54,449 أوه! 504 00:48:54,450 --> 00:48:56,480 يا إلهي، لقد سقط طفل! 505 00:48:56,660 --> 00:48:58,692 لماذا سقطت؟ 506 00:49:06,613 --> 00:49:08,963 - ارفعه! - مسكين بوراتينو الفقير! 507 00:49:09,063 --> 00:49:11,663 بوراتينو المسكين! بوراتينو المسكين! 508 00:49:14,762 --> 00:49:16,699 أسرع، هنا! 509 00:49:17,008 --> 00:49:19,305 - هنا. - حسنًا، هذا جيد. 510 00:49:19,405 --> 00:49:22,147 مسكين، مسكين بوراتينو! أنت لم تؤذي نفسك، أليس كذلك؟ 511 00:49:22,625 --> 00:49:23,677 بوراتينو المسكين! 512 00:49:23,777 --> 00:49:26,908 انتظر! إلى أين أنت ذاهب! 513 00:49:27,207 --> 00:49:31,477 لماذا تهرب بهذه السرعة بوراتينو الفقير؟ 514 00:49:31,866 --> 00:49:34,657 نعم، ما هو الاندفاع؟ 515 00:49:34,957 --> 00:49:37,564 انا بحاجة للشراء سترة لبابا كارلو, 516 00:49:37,664 --> 00:49:39,730 كتاب ABC, والذهاب مباشرة إلى المدرسة. 517 00:49:39,830 --> 00:49:42,035 كتاب اي بي سي! 518 00:49:43,178 --> 00:49:45,481 لا تكن سخيفا، بوراتينو. 519 00:49:45,581 --> 00:49:47,768 انظر إلي، لقد درست بجد، 520 00:49:48,010 --> 00:49:50,250 والآن أنا أعرج على ثلاثة أقدام! 521 00:49:50,350 --> 00:49:54,593 كل تلك الدراسة جعلتني أعمى، لا أستطيع أن أرى شيئا! 522 00:49:54,933 --> 00:49:59,137 - يرجى توفير بعض التغيير! - يرى؟ 523 00:49:59,549 --> 00:50:01,320 هذه هي حياتنا! 524 00:50:02,654 --> 00:50:05,467 - إذن ماذا تقول؟ - نعم نعم! 525 00:50:06,005 --> 00:50:07,637 انظر إلينا يا بوراتينو 526 00:50:09,777 --> 00:50:14,387 - التعلم لم يساعد أحدا أبدا ... - مهلا، بينوكيو! 527 00:50:14,917 --> 00:50:16,677 عفوا، مواء! 528 00:50:21,587 --> 00:50:24,547 يرجى توفير بعض التغيير من أجل قطة عمياء فقيرة! 529 00:50:24,924 --> 00:50:28,017 من فضلك، أنا قطة فقيرة عمياء أنا جائعة جداً... 530 00:50:29,321 --> 00:50:32,800 - مهلا، جوزيبي! - جوزيبي! 531 00:50:33,187 --> 00:50:35,567 مرحبًا. قل "مرحبًا". 532 00:50:36,083 --> 00:50:37,161 - مرحبًا! 533 00:50:37,261 --> 00:50:38,647 ها أنت ذا! 534 00:50:38,947 --> 00:50:40,613 سوف تقع في مشكلة مع بابا كارلو! 535 00:50:40,713 --> 00:50:43,960 لن أجرؤ على إظهار أنفي في المنزل! 536 00:50:44,134 --> 00:50:45,747 قل له لا ليلصق أنفه في هذا. 537 00:50:45,847 --> 00:50:50,517 لو كنت أنت، لن ألتصق باللون الأرجواني الأنف في أعمال الآخرين! 538 00:50:50,617 --> 00:50:55,040 لذلك، سأخبر كارلو مع من كنت تتسكع هنا! 539 00:50:56,629 --> 00:51:00,997 - هل لديك مشكلة معنا؟ - ماذا تحاول أن تقول؟ 540 00:51:01,359 --> 00:51:03,111 تاتليتال! 541 00:51:09,087 --> 00:51:11,737 سأذهب للمنزل و... 542 00:51:12,037 --> 00:51:15,156 - لا تقلق على نفسك، عزيزي بوراتينو! - لا تقلق. 543 00:51:15,256 --> 00:51:18,547 - انساه! - إنسيه يا حبيبتي. 544 00:51:19,635 --> 00:51:21,077 أقول لك ماذا! 545 00:51:24,677 --> 00:51:26,737 دعونا نجلس هنا لمدة دقيقة، 546 00:51:27,037 --> 00:51:30,217 باسيليو وأنا لدينا رحلة طويلة أمامنا. 547 00:51:30,527 --> 00:51:32,567 - نحن ذاهبون... - في طريقنا، نعم... 548 00:51:32,800 --> 00:51:34,497 - إلى أرض الحمقى. - نعم هناك. 549 00:51:34,597 --> 00:51:35,847 أين؟ 550 00:51:35,947 --> 00:51:38,821 إلى أرض الحمقى؟ 551 00:51:39,360 --> 00:51:42,729 سنذهب لنلقي نظرة، عزيزي بوراتينو.. 552 00:51:42,829 --> 00:51:44,967 لماذا تضحك على شخص معاق! 553 00:51:45,067 --> 00:51:46,836 لماذا تضحك على غير صالح! 554 00:51:46,936 --> 00:51:49,540 مواء! هذا مؤلم! 555 00:51:50,349 --> 00:51:53,349 لا تضحكوا علينا عزيزي بوراتينو! 556 00:51:53,914 --> 00:51:55,349 نحن فقراء جدا. 557 00:51:56,002 --> 00:51:58,119 نحن نذهب إلى هناك لنصبح أغنياء. 558 00:51:58,680 --> 00:52:01,499 هناك حقل هناك، 559 00:52:02,177 --> 00:52:06,379 إنه سحري، إنه يسمى ميدان العجائب. 560 00:52:06,955 --> 00:52:09,627 عند اكتمال القمر تحتاج لحفر حفرة، 561 00:52:09,727 --> 00:52:13,367 ضع عملة ذهبية هناك، وقم بتغطيتها بالتراب، نغطيها بالتراب ونرش عليها قليل من الملح 562 00:52:13,467 --> 00:52:15,635 الماء من بركة 563 00:52:15,986 --> 00:52:19,509 وقل الكلمات السحرية: 564 00:52:20,917 --> 00:52:25,612 صه... أقول لك سراً: 565 00:52:26,777 --> 00:52:29,405 والذهاب إلى النوم. 566 00:52:30,315 --> 00:52:33,385 عندما تستيقظ مبكرا في صباح اليوم التالي 567 00:52:33,618 --> 00:52:36,285 سترى شجرة جديدة، 568 00:52:36,789 --> 00:52:40,475 مغطاة بالعملات الذهبية. 569 00:52:41,020 --> 00:52:42,525 أنت تفهم؟ 570 00:52:42,990 --> 00:52:44,304 أنت تكذب! 571 00:52:45,787 --> 00:52:47,732 - دعنا نذهب، باسيليو! - دعنا نذهب! 572 00:52:47,936 --> 00:52:50,979 - إنه لا يصدقنا، لكن لا بأس! - إنه لا يصدقنا، لكن لا بأس! 573 00:52:52,415 --> 00:52:56,565 انتظر. لماذا أنت مستعجل هكذا... أحتاج إلى دقيقة للتفكير في الأمر. 574 00:52:56,952 --> 00:52:59,604 لا بأس، سنمنحك دقيقة. هذا صحيح، فكر. هذا مهم. 575 00:52:59,704 --> 00:53:01,945 فكر يا ولدي فكر! 576 00:53:02,045 --> 00:53:03,955 هل سأتمكن من شراء مسرح؟ 577 00:53:04,152 --> 00:53:06,195 - هاهاها! مسرح! - مسرح! 578 00:53:06,495 --> 00:53:08,631 هل تفهم كم سوف تكون قادرا على شراء؟ 579 00:53:08,731 --> 00:53:11,383 - ألف مليون إلى السماء! - نعم. 580 00:53:13,109 --> 00:53:16,525 أتساءل، إذا قمت بشراء مسرح، هل سيكون هناك ما يكفي من اليسار لسترة؟ 581 00:53:16,976 --> 00:53:19,555 لمائة سترة. تعال معنا. 582 00:53:20,115 --> 00:53:23,145 لا، أعتقد أنني يجب أن أعود إلى المنزل أولاً. 583 00:53:23,445 --> 00:53:26,361 - لا بد لي من حل اللغز. - خسارتك. 584 00:53:26,565 --> 00:53:30,216 - نحن لا التواء ذراعك. - لا، لا التواء ذراعك! 585 00:53:30,316 --> 00:53:33,105 لا بأس. أنا فقط بحاجة للتحذير بابا كارلو ويقول وداعا. 586 00:53:33,405 --> 00:53:38,345 - هل أنت مجنون! نحن نتأخر! - ليس لدينا دقيقة لتجنيب! 587 00:53:38,693 --> 00:53:41,375 - أنت أسوأ عدو لنفسك! - أنت عدو نفسك! 588 00:53:41,675 --> 00:53:44,778 اسمع يا باسيليو. ما الفائدة من الحديث معه؟ 589 00:53:44,878 --> 00:53:46,935 - ليس لديه أي أموال! - ولا عملة واحدة! 590 00:53:47,035 --> 00:53:48,630 - دعنا نخرج من هنا! - دعنا نذهب! 591 00:53:48,730 --> 00:53:50,905 ولا عملة واحدة؟ 592 00:53:51,205 --> 00:53:52,915 هل رأيت هذا؟ 593 00:54:03,464 --> 00:54:05,925 السماء زرقاء جداً اليوم! 594 00:54:06,907 --> 00:54:09,175 - كم عدد؟ - خمسة! 595 00:54:09,509 --> 00:54:10,995 - العملات الذهبية؟ - العملات الذهبية! 596 00:54:11,095 --> 00:54:15,375 - ماذا ترى خدعة؟ - جوزيبي! 597 00:54:15,675 --> 00:54:20,435 - وقت التشغيل؟ - هيا نركض، نركض، نركض... نهرب. 598 00:54:24,960 --> 00:54:26,454 أقسم يا كارلو. 599 00:54:26,554 --> 00:54:28,569 هذا هو المكان الذي وقفوا فيه وهمس ذهابا وإيابا. 600 00:54:28,669 --> 00:54:32,052 هذين الجانحين وصبي الخشبي الخاص بك. 601 00:54:32,152 --> 00:54:35,654 جوزيبي، لديك خيال حي! 602 00:54:36,555 --> 00:54:39,075 قلت لك، أنت بحاجة لتغير عاداتك القديمة! 603 00:54:44,051 --> 00:54:45,903 ماذا سنفعل الآن؟ 604 00:54:48,131 --> 00:54:50,111 أين سنبحث عنه؟ 605 00:55:03,245 --> 00:55:04,385 انتظر! 606 00:55:04,685 --> 00:55:05,715 ما هذا؟ 607 00:55:06,015 --> 00:55:07,355 حانة! 608 00:55:07,814 --> 00:55:10,465 - هل تريد النزول؟ - ولكن لا يمكننا توفير ولو دقيقة واحدة! 609 00:55:10,766 --> 00:55:12,115 نحن نتأخر. 610 00:55:12,215 --> 00:55:14,760 أتمنى أن أرى ما يطبخ، مجرد نظرة سريعة صغيرة، 611 00:55:14,860 --> 00:55:17,314 مجرد نفحة من وجباتهم، حتى أتمكن من لعق القطع بلدي. 612 00:55:17,414 --> 00:55:21,005 دعنا ندخل، وإلا فلن يتمكن من ذلك. سوف يهلك! 613 00:55:21,305 --> 00:55:22,955 - دعنا نذهب. - لنذهب يا عزيزي. 614 00:55:23,221 --> 00:55:25,705 - أوه، ليس من السهل الوصول إليه. أرض الحمقى – لا على الإطلاق! 615 00:55:25,923 --> 00:55:29,455 - سنحصل على مسامير القدم على أقدامنا. - مسامير القدم على الكفوف الأربعة. 616 00:55:54,725 --> 00:55:59,035 نحن بحاجة إلى لدغة لتناول الطعام. حتى ولو قطعة صغيرة من الخبز. 617 00:55:59,511 --> 00:56:01,995 ربما يمكننا جميعا الحصول على قطعة من الجبن فقط من شريحة. بعض القشور المتبقية! 618 00:56:03,966 --> 00:56:06,271 سيدي العزيز، القشور المتبقية من الخبز لثلاثة! 619 00:56:07,189 --> 00:56:08,314 بقايا الخبز لمدة ثلاثة؟ 620 00:56:14,317 --> 00:56:16,984 أنت مضحك جداً، بينوكيو! 621 00:56:19,599 --> 00:56:22,034 بقايا الخبز لمدة ثلاثة! 622 00:56:22,434 --> 00:56:24,704 نكاتك هيستيرية بينوكينو! 623 00:56:26,243 --> 00:56:29,514 أنت غني جدًا يا بوراتينو. 624 00:56:29,873 --> 00:56:32,697 إنه يمزح معك فحسب، سيدي العزيز. 625 00:56:32,797 --> 00:56:34,514 إنه يمزح، إنها مجرد مزحة! 626 00:56:34,714 --> 00:56:36,184 فهمتها. 627 00:56:39,649 --> 00:56:43,284 بقايا الخبز لمدة ثلاثة! وهذا كل شيء! 628 00:56:44,055 --> 00:56:47,864 لثلاثة أشخاص؟ ثلاث شظايا فقط؟ 629 00:56:49,117 --> 00:56:51,989 بقايا الخبز لثلاثة... و 630 00:56:52,089 --> 00:56:54,424 - أريد تلك الساق الإلهية من الخروف، - نعم، نعم، نعم. 631 00:56:54,452 --> 00:56:58,114 هذه مقدد رائعة حمام مشوي, 632 00:56:58,514 --> 00:57:00,084 الدجاج، الكثير من الدجاج، 633 00:57:00,184 --> 00:57:01,794 زوجان من الحجل 634 00:57:01,894 --> 00:57:04,274 ومن فضلك بعض الكبد والبصل. 635 00:57:04,474 --> 00:57:06,604 سأضربك الآن. أنا، أنا، أنا... 636 00:57:07,604 --> 00:57:09,134 أريد كل ذلك و 637 00:57:09,434 --> 00:57:11,774 ستة سمك شبوط سمين وبعض الزريعة الصغيرة. 638 00:57:11,874 --> 00:57:15,053 الخام، وبعض الحليب 639 00:57:15,153 --> 00:57:17,191 ولا تكن بخيلاً. 640 00:57:17,291 --> 00:57:19,549 نعم! 641 00:57:19,824 --> 00:57:21,680 والقشور المتبقية من الخبز لثلاثة. 642 00:57:22,056 --> 00:57:23,742 بقايا الخبز لمدة ثلاثة! 643 00:58:04,520 --> 00:58:07,131 بينما هناك أشخاص في هذا عالم يحب التفاخر 644 00:58:07,315 --> 00:58:10,542 سيكون لدينا دائما زبدة لنخبنا! 645 00:58:11,777 --> 00:58:15,840 ما مدى زرقة السماء اليوم! 646 00:58:16,017 --> 00:58:19,107 لا نقوم أبدًا بسرقة الأشخاص على الطريق السريع. 647 00:58:20,188 --> 00:58:23,537 لسنا بحاجة إلى خنجر للتعامل مع المتفاخر، 648 00:58:24,750 --> 00:58:27,207 سنستمتع بقصصه 649 00:58:27,507 --> 00:58:29,447 وهو ملكنا، فلا داعي للقلق 650 00:58:38,364 --> 00:58:41,021 بينما يوجد أناس جشعون في كل مكان، 651 00:58:41,227 --> 00:58:43,498 <ط> لن نضطر إلى النوم أبدًا على الأرض العارية. 652 00:58:47,644 --> 00:58:51,037 ما مدى زرقة السماء اليوم! 653 00:58:51,484 --> 00:58:55,052 لا نقوم أبدًا بسرقة الأشخاص على الطريق السريع. 654 00:58:55,967 --> 00:58:59,557 لسنا بحاجة إلى خنجر من أجل ملتقط صغير بخيل 655 00:59:00,493 --> 00:59:02,877 سنعده ببعض العملات المعدنية 656 00:59:03,177 --> 00:59:05,157 وهو ملكنا، فلا داعي للقلق 657 00:59:05,457 --> 00:59:06,828 - هل أنت ممتلئ؟ - ممتلىء. 658 00:59:07,023 --> 00:59:09,287 - يا لها من شهية صحية! - إنها علامة على العامل الجاد. 659 00:59:09,387 --> 00:59:11,757 يا له من مساعد جيد لبابا كارلو! 660 00:59:45,846 --> 00:59:48,106 وبينما هذا العالم مليء بالحمقى، 661 00:59:48,500 --> 00:59:51,358 إنهم في كل مكان، مجرد التسول أن ينخدع. 662 00:59:52,424 --> 00:59:56,307 ما مدى زرقة السماء اليوم! 663 00:59:56,856 --> 00:59:59,807 لا نقوم أبدًا بسرقة الأشخاص على الطريق السريع. 664 01:00:01,382 --> 01:00:04,857 لسنا بحاجة إلى خنجر، لأحمق مع التباهي 665 01:00:05,796 --> 01:00:08,282 دع الأكاذيب تأتي كالهبات 666 01:00:08,968 --> 01:00:11,145 وهو ملكنا، فلا داعي للقلق. 667 01:00:11,392 --> 01:00:12,876 هذا كل شيء! 668 01:00:14,282 --> 01:00:16,177 إلى أين أنت ذاهب؟ 669 01:00:17,308 --> 01:00:18,297 اهتز! 670 01:00:23,957 --> 01:00:26,267 لذا، سيد بوراتينو، دعونا تسوية الفاتورة. 671 01:00:26,367 --> 01:00:27,371 نعم. 672 01:00:27,471 --> 01:00:29,911 - وهل تعرف كيف تحسب؟ - أفعل، ما يصل إلى خمسة. 673 01:00:30,011 --> 01:00:32,837 - وهل تعرف كم هو مرتين مرتين. - ليس بعد. 674 01:00:33,237 --> 01:00:35,237 - ألم تذهب إلى المدرسة قط؟ - لا. 675 01:00:35,855 --> 01:00:38,507 ذهب حسنا! يا لها من أخبار عظيمة! 676 01:00:39,207 --> 01:00:40,960 سنقوم بإضافة كل ذلك في أي وقت من الأوقات. 677 01:00:41,060 --> 01:00:43,731 بقايا الخبز لمدة ثلاثة! 678 01:00:49,945 --> 01:00:55,243 باسيليو، أنت الأغبى القط في العالم! 679 01:00:55,685 --> 01:00:58,989 أغبى قطة... لماذا؟ 680 01:01:00,090 --> 01:01:03,384 سأدفعك من هذا الجسر الآن. 681 01:01:05,306 --> 01:01:07,207 أليسا ولكن لماذا؟ 682 01:01:07,794 --> 01:01:12,138 لماذا سحبتني في تلك الحانة؟ 683 01:01:12,347 --> 01:01:13,987 اعتقدت... 684 01:01:14,753 --> 01:01:17,987 بقيت العملات الذهبية في جيب بينوكينو. 685 01:01:18,960 --> 01:01:20,347 جيب بوراتينو؟ 686 01:01:21,386 --> 01:01:23,367 كيف سنحصل عليهم؟ 687 01:01:23,767 --> 01:01:26,307 أنت على حق، كيف سنذهب للحصول عليهم؟ 688 01:01:26,586 --> 01:01:28,170 نعم كيف؟ 689 01:01:28,598 --> 01:01:30,293 لن نرى هذا المال أبدًا! 690 01:01:30,887 --> 01:01:34,807 ثلاثة جنود بالإضافة إلى ثلاثة جنود 691 01:01:36,278 --> 01:01:37,297 يجعل 692 01:01:37,727 --> 01:01:39,184 عشرة جنود، أليس كذلك؟ 693 01:01:39,284 --> 01:01:40,867 يمين. 694 01:01:41,040 --> 01:01:45,021 وعشرة جنود بالإضافة إلى خمسة جنود - 695 01:01:45,205 --> 01:01:48,047 - مائة جندي، أليس كذلك؟ - يمين. 696 01:01:48,147 --> 01:01:50,194 وهذا يعني أنك، سينيور بوراتينو, 697 01:01:50,294 --> 01:01:53,041 مدينون لي بخمس عملات ذهبية. 698 01:01:53,141 --> 01:01:55,351 أنا مدين لك؟ لماذا؟ 699 01:01:55,642 --> 01:01:58,261 من سيدفع ثمن العشاء؟ 700 01:02:00,162 --> 01:02:01,201 ااااه. 701 01:02:02,560 --> 01:02:04,163 ادفع أيها الوغد 702 01:02:04,263 --> 01:02:06,721 أو سوف أخترقك مثل الحشرة! 703 01:02:19,905 --> 01:02:23,391 باسيليو للمرة الثانية أنت أغبى قطة في العالم! 704 01:02:23,561 --> 01:02:25,335 لماذا للمرة الثانية؟ 705 01:02:25,435 --> 01:02:27,486 - هناك طريق واحد فقط هنا، أليس كذلك؟ - يمين. 706 01:02:27,687 --> 01:02:30,301 ليس لديه خيار... ليس هناك خيار سوى اتخاذ هذا الطريق؟ 707 01:02:30,401 --> 01:02:32,775 لا خيار سوى اتخاذ هذا الطريق! 708 01:02:33,465 --> 01:02:35,920 ماذا ستفعل بدوني، أيها المحتال القديم؟ 709 01:02:36,020 --> 01:02:36,920 هادئ! 710 01:02:37,318 --> 01:02:38,442 مرحبًا! 711 01:03:02,933 --> 01:03:05,445 وأنا أقول لك، كارلو، التخلي عنه! 712 01:03:05,685 --> 01:03:07,704 لن نجده. 713 01:03:08,890 --> 01:03:10,915 ماذا لو تبين أن الأرض مستديرة. 714 01:03:11,015 --> 01:03:13,584 وهذا يعني أننا سوف نتجول عليه وحوله وحوله! 715 01:03:13,990 --> 01:03:16,099 ماذا في ذلك بالنسبة لك، جوزيبي؟ 716 01:03:16,596 --> 01:03:18,382 هل تعتقد أن... 717 01:03:18,482 --> 01:03:20,240 سأترككم وحدكم؟ 718 01:03:23,385 --> 01:03:27,679 من أعطاك هذا السجل الغبي؟! 719 01:03:31,759 --> 01:03:34,350 أين يمكن أن نجدك؟ 720 01:03:35,654 --> 01:03:37,888 أيها الولد الخشبي السخيف! 721 01:03:42,240 --> 01:03:45,895 لقد أجبت على سؤالك بنفسك، كارلو. 722 01:03:47,440 --> 01:03:50,360 يجب أن يكون في أرض الحمقى. 723 01:03:51,483 --> 01:03:55,627 - أين؟ - كل الحمقى عاجلا آجلا 724 01:03:55,855 --> 01:03:59,975 يجدون أنفسهم... هناك. 725 01:04:00,551 --> 01:04:03,535 أوه نعم، أسمح لك أن تكون على حق! يجب أن يكون هناك! 726 01:05:11,998 --> 01:05:14,792 من يجلب حكاية خرافية لطيفة في منزلك؟ 727 01:05:16,928 --> 01:05:19,687 من هو الشخص الذي تعرفه منذ أن كنت طفلًا؟ 728 01:05:21,901 --> 01:05:24,681 من ليس عالمًا أو شاعرًا، ومع ذلك غزا العالم كله؟ 729 01:05:24,781 --> 01:05:27,839 الذي يتم التعرف عليه مرة واحدة من قبل الجميع أخبرنا، ما إسمه؟ 730 01:05:28,260 --> 01:05:29,767 BU-، 731 01:05:30,898 --> 01:05:32,501 RA-، 732 01:05:33,392 --> 01:05:34,618 TI-، 733 01:05:35,947 --> 01:05:36,918 لا. 734 01:05:38,455 --> 01:05:40,898 BU-RA-TI-NO! 735 01:05:50,858 --> 01:05:52,868 يرتدي قبعة لكنه ليس أحمق 736 01:05:55,848 --> 01:05:57,998 سوف يخدع عدوه أكثر من مرة. 737 01:06:00,825 --> 01:06:03,288 <ط>في مساراته، وقال انه سوف يتوقف عن الدهماء وسوف يجعل رفاقه يضحكون. 738 01:06:03,388 --> 01:06:06,978 سيكون هنا ما لم يتعطل، هل يمكنك أن تخبرنا ما اسمه؟ 739 01:06:07,278 --> 01:06:08,338 BU-، 740 01:06:09,844 --> 01:06:11,326 RA-، 741 01:06:12,388 --> 01:06:13,709 TI-، 742 01:06:14,901 --> 01:06:16,007 لا. 743 01:06:17,507 --> 01:06:20,080 BU-RA-TI-NO! 744 01:06:29,888 --> 01:06:31,668 أينما يذهب، يتم التعرف عليه 745 01:06:34,777 --> 01:06:37,019 إنه ليس دمية، إنه حي. 746 01:06:39,840 --> 01:06:42,340 إنه يعرف كيف يجعل الناس سعداء، ولهذا فهو محظوظ جدًا. 747 01:06:42,440 --> 01:06:45,958 الجميع يغني الأغاني عنه، أخبرنا هل تعرف اسمه؟ 748 01:06:46,258 --> 01:06:47,098 BU-، 749 01:06:48,701 --> 01:06:49,748 RA-، 750 01:06:51,318 --> 01:06:52,288 TI-، 751 01:06:53,648 --> 01:06:54,838 لا. 752 01:06:56,416 --> 01:06:58,628 BU-RA-TI-NO! 753 01:06:59,128 --> 01:07:01,218 BU-RA-TI-NO! 754 01:07:01,798 --> 01:07:02,338 BU-، 755 01:07:02,638 --> 01:07:03,288 RA-، 756 01:07:03,588 --> 01:07:04,208 TI-، 757 01:07:04,508 --> 01:07:05,408 لا. 758 01:07:35,631 --> 01:07:37,096 مهلا، السيد القط، 759 01:07:37,196 --> 01:07:38,566 السيدة فوكس، 760 01:07:39,064 --> 01:07:40,624 أين أنت؟ 761 01:07:41,468 --> 01:07:43,847 هذا أنا، بينوكيو. 762 01:07:47,127 --> 01:07:48,187 ااااه! 763 01:07:53,121 --> 01:07:54,067 ااااه! 764 01:07:54,336 --> 01:07:57,487 آها! حصلت عليك! 765 01:07:59,327 --> 01:08:03,467 قبض عليه! الاستيلاء عليه! 766 01:08:07,873 --> 01:08:10,475 قف! قف! 767 01:08:13,136 --> 01:08:14,007 أوه! 768 01:08:29,495 --> 01:08:33,457 انتظر! ما هو الاندفاع؟ 769 01:08:40,331 --> 01:08:41,687 هاهاهاها! 770 01:08:48,371 --> 01:08:49,448 أوه! 771 01:09:09,721 --> 01:09:12,213 أوه! يدغدغ 772 01:09:21,091 --> 01:09:23,507 - أين؟ - أين؟ 773 01:09:23,607 --> 01:09:26,917 - يستسلم! - يستسلم! 774 01:09:36,183 --> 01:09:38,157 أوه! 775 01:09:44,485 --> 01:09:47,347 شخص ما ألقى شيئا مرة أخرى! 776 01:09:48,599 --> 01:09:50,707 يا له من سجل نرلي! 777 01:09:52,604 --> 01:09:58,277 وما هذه، مروحية الطعام؟ 778 01:09:58,377 --> 01:10:03,056 يمكنك أن تجد كل نوع من غير المرغوب فيه في البركة لدينا! 779 01:10:14,287 --> 01:10:16,207 أخيراً! 780 01:10:18,560 --> 01:10:21,283 قل لي ما هذه القمامة؟ 781 01:10:24,038 --> 01:10:26,027 إنه مجرد تلوث! 782 01:10:26,127 --> 01:10:30,657 لقد حولوا بركتنا إلى مكب نفايات، 783 01:10:30,842 --> 01:10:34,787 وتظن أنه مضحك؟! 784 01:10:35,202 --> 01:10:38,377 ماذا حدث هناك؟ 785 01:10:38,668 --> 01:10:42,225 راف راف! لقد هرب بوراتينو! 786 01:10:50,053 --> 01:10:51,877 هناك، هل أمسكت بي؟ 787 01:10:51,977 --> 01:10:53,996 سأريكم كيفية المطاردة! 788 01:10:54,185 --> 01:10:56,828 قف! اوووه! 789 01:11:09,301 --> 01:11:12,137 - إذن أين هو؟ - أين هو؟ 790 01:11:12,237 --> 01:11:14,417 - لقد كان هنا للتو! - هنا! 791 01:11:14,517 --> 01:11:17,640 - ها هو! - هذا هو! لص! 792 01:11:18,161 --> 01:11:21,161 - أوه، لقد مات! - تزوير ذلك! 793 01:11:21,349 --> 01:11:23,398 - يا له من فنان محتال! 794 01:11:23,586 --> 01:11:26,977 - أعطونا أموالنا! - انتظر، هناك شيء قعقعة في رأسه! 795 01:11:27,277 --> 01:11:29,880 لديه المال في فمه! 796 01:11:30,177 --> 01:11:32,337 هاه، إنه ليس بهذا الغباء! 797 01:11:32,638 --> 01:11:34,867 أنت أيها الفنان المخادع! المضي قدما، ويقول "آه". 798 01:11:34,967 --> 01:11:37,597 - قل "آه"! - لا. 799 01:11:37,697 --> 01:11:38,698 هذه هي الطريقة التي تلعب بها! 800 01:11:38,798 --> 01:11:40,247 - أعطني السكين. - أعطني البندقية. 801 01:11:40,347 --> 01:11:41,291 - سكين! - بندقية! 802 01:11:41,391 --> 01:11:42,558 أعطني السكين! 803 01:11:42,658 --> 01:11:45,237 - ليس لدي! - هل فقدت ذلك؟ 804 01:11:45,337 --> 01:11:47,097 لقد أصبح خفيفًا، أعطني الحبل! 805 01:11:47,197 --> 01:11:49,737 - انتظر... - هنا فرع جيد! 806 01:11:49,913 --> 01:11:51,789 ها نحن ذا... 807 01:11:51,977 --> 01:11:53,457 واحد! هناك... 808 01:11:55,476 --> 01:11:57,077 - حسنًا، حسنًا، حسنًا.. - اه؟! 809 01:11:57,520 --> 01:11:58,990 هناك اثنان... 810 01:12:01,724 --> 01:12:03,177 بهذه الطريقة! 811 01:12:03,962 --> 01:12:05,757 وهناك! 812 01:12:06,057 --> 01:12:08,897 هناك، انتظر هنا بعض الوقت، يا صديقي! 813 01:12:09,197 --> 01:12:13,227 - شنق، يا صديق! - نعم، شنق هناك! 814 01:12:13,327 --> 01:12:16,427 انت ابقى هنا... حتى المال 815 01:12:16,527 --> 01:12:18,577 يسقط للتو من فمك! 816 01:12:18,677 --> 01:12:21,785 حتى تسقط للتو، أنت سجل غبي. 817 01:12:22,041 --> 01:12:23,491 انتظر! 818 01:12:24,651 --> 01:12:27,447 ماذا لو رأيناه نصفين؟ 819 01:12:27,547 --> 01:12:28,611 رأيت ذلك! 820 01:12:28,711 --> 01:12:31,551 دعنا نذهب للحصول على المنشار! 821 01:12:35,640 --> 01:12:37,829 أيها الوغد! 822 01:12:44,631 --> 01:12:47,397 أيها المتظاهر! 823 01:12:55,071 --> 01:12:57,299 اه! أرتيمون! أرتيمون! 824 01:12:57,494 --> 01:13:01,207 من فضلك خذ هذا الشيء الفقير من الفرع! 825 01:13:01,882 --> 01:13:03,476 تم كل شيء! 826 01:13:08,914 --> 01:13:13,302 ولكن لماذا لا يتكلم؟ لماذا لن يتكلم؟ 827 01:13:15,967 --> 01:13:18,387 من المرجح أن يكون المريض على قيد الحياة، 828 01:13:19,568 --> 01:13:21,227 من ميت. 829 01:13:22,645 --> 01:13:26,194 من المرجح أن يموت المريض، من حيا. 830 01:13:26,957 --> 01:13:28,542 واحد من الاثنين: 831 01:13:28,714 --> 01:13:30,985 إما أن يكون المريض على قيد الحياة، 832 01:13:31,085 --> 01:13:33,397 أو أنه مات. 833 01:13:34,577 --> 01:13:38,811 إذا كان على قيد الحياة، فسوف يجلس على قيد الحياة 834 01:13:39,977 --> 01:13:42,445 أم لا. 835 01:13:44,528 --> 01:13:46,048 وإذا كان ميتا، 836 01:13:46,474 --> 01:13:48,068 يمكن أن يكون 837 01:13:48,368 --> 01:13:49,868 أعيد إلى الحياة 838 01:13:54,608 --> 01:13:56,418 أم لا. 839 01:13:59,597 --> 01:14:01,727 هل هناك أي دواء يمكن أن نقدمه له؟ 840 01:14:01,827 --> 01:14:03,320 بالتأكيد! زيت الخروع! 841 01:14:05,447 --> 01:14:07,977 ماذا؟ زيت الخروع؟ 842 01:14:08,158 --> 01:14:10,807 نعم نعم زيت الخروع! 843 01:14:11,107 --> 01:14:14,237 نعم، صحيح، زيت الخروع! 844 01:14:14,537 --> 01:14:16,757 أفضل أن أموت على أن أشربه! 845 01:14:20,244 --> 01:14:23,847 يا إلهي، كم هو فظيع! أرتيمون! 846 01:14:24,147 --> 01:14:25,212 هذه الدقيقة! 847 01:14:25,312 --> 01:14:27,747 خلع الخرق الخاص بك وتغيير هذا! 848 01:14:27,847 --> 01:14:29,806 ليست فرصة! 849 01:14:30,139 --> 01:14:32,062 لو سمحت! 850 01:14:32,850 --> 01:14:36,389 حسنا، ولكن لا تطل! 851 01:14:36,713 --> 01:14:39,907 يا ترى من يعلمك الأخلاق! 852 01:14:40,007 --> 01:14:42,487 في بعض الأحيان يكون بابا كارلو، وبقية الوقت... لا أحد. 853 01:14:42,587 --> 01:14:46,347 حسنا، من الآن فصاعدا، سأكون في التغيير من تعليمك. 854 01:14:46,447 --> 01:14:47,832 نعم صحيح! 855 01:14:48,067 --> 01:14:51,347 - مهلا، سجل خشبي! - انظروا ماذا لدينا! 856 01:14:51,537 --> 01:14:54,347 - أوه! - أين هو؟ 857 01:14:54,738 --> 01:14:58,907 هرب بعيدا! كيف يجرؤ! 858 01:14:59,375 --> 01:15:02,087 أوه...، أنت فقط... هذا وقح جدًا! 859 01:15:02,387 --> 01:15:04,424 لقد هرب مثل الجبان! 860 01:15:17,067 --> 01:15:19,217 - اجلس. - ها أنت ذا. 861 01:15:24,461 --> 01:15:27,367 - ضع يديك أمامك. - ها أنت ذا. 862 01:15:28,301 --> 01:15:31,637 - لا ترهل. - ها أنت ذا. 863 01:15:35,727 --> 01:15:37,187 لذا... 864 01:15:41,533 --> 01:15:43,497 هنا في جيبك 865 01:15:43,797 --> 01:15:46,577 لديك تفاحتان.. 866 01:15:50,512 --> 01:15:52,937 أنت تكذب! ليس لدي أي! 867 01:15:55,698 --> 01:15:59,767 أحدهم أخذ منك تفاحة واحدة.. 868 01:16:00,292 --> 01:16:02,527 - كم عدد التفاح المتبقي لديك؟ - اثنين! 869 01:16:02,940 --> 01:16:06,275 فكر مرة أخرى. لماذا قلت "اثنين"؟ 870 01:16:06,446 --> 01:16:10,037 لن أعطي ذلك الشخص تفاحتي، حتى لو أراد أن يقاتلني من أجل ذلك! 871 01:16:10,612 --> 01:16:15,877 حسنًا... لم يكن هناك نجاح كبير في الرياضيات هنا. دعونا نحاول الإملاء. 872 01:16:20,124 --> 01:16:26,347 من فضلك اكتب: "هل رأيت فأرًا؟" 873 01:16:28,318 --> 01:16:32,737 ثم اقرأ هذه العبارة السحرية بالعكس. 874 01:16:37,772 --> 01:16:39,025 هل كتبته؟ 875 01:16:39,125 --> 01:16:41,747 آه! هذا فظيع! ماذا تفعل!؟ 876 01:16:47,997 --> 01:16:51,177 آه، أنت شقي جدا! سأضطر لمعاقبتك! 877 01:16:51,665 --> 01:16:55,402 أرتيمون، أرتيمون! من فضلك خذ بوراتينو إلى سقيفة مظلمة! 878 01:16:55,813 --> 01:16:58,787 - ها أنت ذا! - إذا كنت ترغب في ذلك. 879 01:16:59,388 --> 01:17:00,408 انتظر... 880 01:17:01,247 --> 01:17:02,447 هذا أفضل. 881 01:17:08,077 --> 01:17:09,476 من هنا! 882 01:17:17,645 --> 01:17:20,187 - لم يبق هناك شيء للقيام به. - لم يبق شيء لتفعله! 883 01:17:31,797 --> 01:17:34,967 من جعلها رئيستي! 884 01:17:35,508 --> 01:17:39,687 رأسها من الخزف جسدها محشو! 885 01:17:40,205 --> 01:17:42,907 وهي تقول لي ماذا أفعل! 886 01:17:50,754 --> 01:17:54,257 لماذا كان على بييرو أن يرحل؟ وتقع في الحب معها؟ 887 01:17:54,357 --> 01:17:56,417 لماذا لها! 888 01:18:02,266 --> 01:18:05,347 لو كان يعرف فقط أين أنا الآن. 889 01:18:10,864 --> 01:18:14,877 يا مالفينا 890 01:18:15,407 --> 01:18:19,327 أتمنى أن أكون صديقك 891 01:18:22,838 --> 01:18:27,147 يا مالفينا 892 01:18:27,447 --> 01:18:30,747 يمكنك الاعتماد علي. 893 01:18:47,790 --> 01:18:51,607 هذا مثل عطلة! 894 01:19:01,183 --> 01:19:03,457 من هناك يطرق في هذا الطقس الرهيب؟ 895 01:19:03,901 --> 01:19:06,129 هذا أنا، دوريمار. 896 01:19:07,685 --> 01:19:08,946 وماذا في ذلك؟ 897 01:19:09,335 --> 01:19:11,203 أبيع العلق الطبية. 898 01:19:11,666 --> 01:19:13,147 من فضلك اسمح لي بالدخول، سيدتي! 899 01:19:15,241 --> 01:19:16,581 لآلام معدتك، 900 01:19:16,681 --> 01:19:19,323 يمكنني أن أوصي بعشرات من أفضل العلق بلدي! 901 01:19:19,423 --> 01:19:21,475 من فضلك دعني أجف بنيرانك! 902 01:19:21,575 --> 01:19:24,067 اذهب إلى الجحيم مع العلق الخاص بك! 903 01:19:24,712 --> 01:19:26,052 أنا أفكر! 904 01:19:26,152 --> 01:19:27,395 سينور! 905 01:19:29,469 --> 01:19:32,392 من فضلك، اسمحوا لي بالدخول، سيدتي! 906 01:19:32,692 --> 01:19:35,375 سوف أشارك سرا معك. سر يا سيدتي. 907 01:19:36,722 --> 01:19:39,852 هناك سر واحد فقط الذي أنا مهتم به. 908 01:19:40,152 --> 01:19:43,142 - لا أستطيع أن أهتم كثيرًا بالآخرين! - ليس هذا يا سيدتي! 909 01:19:43,442 --> 01:19:46,080 لقد تعلمتها من تورتيلا السلحفاة! 910 01:19:54,545 --> 01:19:56,740 تورتيلا .. تورتيلا .. 911 01:19:58,788 --> 01:20:01,582 أنا قادم! تورتيلا .. تورتيلا .. 912 01:20:03,134 --> 01:20:06,139 اها تورتيلا... تورتيلا... 913 01:20:06,404 --> 01:20:09,712 - سينور، ألف "شكراً"! - لا تذكرها. 914 01:20:09,812 --> 01:20:14,050 - لحمة! هاهاها! - لحم، لحم... 915 01:20:14,967 --> 01:20:17,232 - اللحوم. - عزيزي، يا رجلي الثمين، 916 01:20:17,847 --> 01:20:19,518 أنت ساحر للغاية ووسيم جدًا 917 01:20:19,692 --> 01:20:22,632 دوريمار، دوريمار-شيك، دوريم أوليا! 918 01:20:23,442 --> 01:20:26,572 أخبرني. عجلوا، قل لي! 919 01:20:26,749 --> 01:20:28,373 لكني آكل. 920 01:20:29,298 --> 01:20:32,522 أخبرني الآن! دوريمار-شيك! 921 01:20:32,822 --> 01:20:35,272 إذن ما الذي أخبرتك به تورتيلا؟ 922 01:20:35,447 --> 01:20:38,640 ماذا كان؟ ماذا؟ ماذا قالت لك؟ 923 01:20:39,130 --> 01:20:41,710 قالت تورتيلا: "لدي مفتاح، 924 01:20:41,810 --> 01:20:43,562 إنها ذهبية." 925 01:20:52,199 --> 01:20:54,562 ثم ماذا؟ ماذا كان؟ 926 01:20:56,178 --> 01:20:59,042 ماذا، ماذا؟ ماذا قالت لك؟ 927 01:20:59,880 --> 01:21:01,522 قالت السلحفاة: "أنا أعرف رجلاً" 928 01:21:01,622 --> 01:21:05,092 من سيفعل أي شيء في العالم ليضع يديه على هذا المفتاح. 929 01:21:05,644 --> 01:21:09,130 هذا الشخص هو أنا!!! 930 01:21:11,152 --> 01:21:17,852 أنا، أنا، أنا! أنا ذلك الشخص! 931 01:21:18,642 --> 01:21:21,622 - المفتاح! - للأسف... 932 01:21:21,722 --> 01:21:23,744 أعطني المفتاح! 933 01:21:24,564 --> 01:21:28,432 لسوء الحظ، أنا والسلحفاة كان لديه القليل من السقوط، 934 01:21:30,073 --> 01:21:34,532 وأقسمت أن هذا مقرف غادر عبور مزدوج، شخص طعن في الظهر 935 01:21:34,832 --> 01:21:39,772 لن يضع يديه أبدا على هذا المفتاح يا سيدتي. 936 01:21:45,382 --> 01:21:47,502 يمكنك مناداتي بالطعن في الظهر 937 01:21:48,110 --> 01:21:50,312 نعم، أنا مستعد لطعن بعض الظهر، 938 01:21:50,707 --> 01:21:53,212 أوه، أنا مستعد لطعن بعض الظهر، 939 01:21:53,816 --> 01:21:56,132 آه، أنا مستعد لطعن بعض الظهر، 940 01:21:56,562 --> 01:21:59,260 <ط> لأنه في قتال لن أعود إلى الوراء أبدًا. 941 01:21:59,360 --> 01:22:02,015 <ط> لأنه في قتال لن أعود إلى الوراء أبدًا. 942 01:22:02,115 --> 01:22:05,702 لن أعود إلى الوراء أبدًا، لن أعود إلى الوراء أبدًا! 943 01:22:07,602 --> 01:22:10,566 - إذن تسميني مقرفًا؟ - ليس أنا! 944 01:22:10,666 --> 01:22:13,609 نعم، لدي بعض الحيل القذرة في جعبتي، - وأنا أيضاً يا سيدتي! 945 01:22:13,709 --> 01:22:16,274 - أوه، لدي بعض الحيل القذرة في جعبتي، - وأنا يا سيد؟ 946 01:22:16,374 --> 01:22:19,072 - آه، لدي بعض الحيل القذرة في جعبتي، - وأنا؟ 947 01:22:19,372 --> 01:22:21,977 <ط> وهذا يجعلني سعيدا للتنمر والسرقة والخداع. 948 01:22:22,077 --> 01:22:24,898 <ط> وهذا يجعلني سعيدا للتنمر والسرقة والخداع. 949 01:22:24,998 --> 01:22:28,512 للتنمر والسرقة والخداع، للتنمر والسرقة والخداع! 950 01:22:30,547 --> 01:22:32,802 أنا لا أخاف من الإذلال! 951 01:22:33,310 --> 01:22:35,682 نعم، لم يتم إزالة الجلد من أنفي 952 01:22:36,216 --> 01:22:39,144 - أوه، لم أزل جلدًا من أنفي، - برافو! 953 01:22:39,244 --> 01:22:41,940 آه، لم أزل جلدًا من أنفي 954 01:22:42,040 --> 01:22:47,289 أنا لا أهتم بالإذلال إذا كان ذلك سيقرب هدفي الجميل، 955 01:22:49,095 --> 01:22:53,142 - إذا كان ذلك سيقرب هدفي الجميل! - واذهب! 956 01:22:53,329 --> 01:22:56,292 اسمحوا لي أن أمسك لحيتك الرائعة. 957 01:22:56,592 --> 01:23:00,592 سأستخدم المفتاح لفتحه باب صغير في غرفة واحدة صغيرة 958 01:23:00,898 --> 01:23:03,482 يسكنها شخص واحد... 959 01:23:06,022 --> 01:23:07,592 انه يتنصت! 960 01:23:07,892 --> 01:23:09,542 - قبض عليه! - أنا معك يا سيدتي،! 961 01:23:09,744 --> 01:23:11,902 هذا رائع! 962 01:23:12,202 --> 01:23:14,922 الطفل بدأ للتو ليتعلم أبجدياته، 963 01:23:15,222 --> 01:23:17,822 ويحصل على وعاء حبر عالقة تحت أنفه! 964 01:23:19,514 --> 01:23:21,872 من أنت لتحاول أن تعلمني! 965 01:23:22,626 --> 01:23:25,862 بوراتينو يا صديقي هل ندمت على التصرف بهذا السوء؟ 966 01:23:26,752 --> 01:23:29,338 كما لو! لماذا سأندم على أي شيء؟ ليس في حياتك! 967 01:23:29,592 --> 01:23:32,732 في هذه الحالة، عليك البقاء هنا حتى صباح الغد! 968 01:23:33,912 --> 01:23:36,892 ها، هل سمعت ذلك؟ يجب أن أندم على شيء ما! 969 01:23:37,501 --> 01:23:38,862 يخدمك بشكل صحيح! 970 01:23:43,712 --> 01:23:47,102 الأطفال الوقحون والأشقياء 971 01:23:48,532 --> 01:23:51,862 يجب أن تجلس في سقيفة كلها فاسدة. 972 01:23:55,186 --> 01:23:58,802 إذا كانوا مشاكسين ووقحين. 973 01:23:59,280 --> 01:24:05,232 لقد سئمت من ذلك، أيها الجميع لديه ما يقوله! 974 01:24:05,332 --> 01:24:08,682 <ط> نعم نحن نفعل! نحن نعرف أفضل! 975 01:24:08,986 --> 01:24:11,440 لديك عناكب صغيرة، علمها! 976 01:24:16,038 --> 01:24:18,722 من السهل جدًا خداع الأطفال 977 01:24:20,902 --> 01:24:24,498 إنهم يقعون فريسة لأي محتال، 978 01:24:24,815 --> 01:24:27,612 لذلك سوف تنتهي الأمور بشكل سيئ 979 01:24:27,712 --> 01:24:31,372 إذا لم يكونوا حذرين! 980 01:24:31,672 --> 01:24:34,450 لقد سئمت من ذلك، أيها الجميع لديه ما يقوله! 981 01:24:34,662 --> 01:24:37,512 لقد سئمت من ذلك، أيها الجميع لديه ما يقوله! 982 01:24:37,812 --> 01:24:41,282 نعم نفعل! نحن نعرف أفضل! 983 01:24:41,582 --> 01:24:43,942 لديك عناكب صغيرة، علمها! 984 01:24:44,242 --> 01:24:46,242 ناكر للجميل! جاحد للجميل! 985 01:24:49,252 --> 01:24:51,802 اها، أنت لا تحب ذلك! 986 01:24:52,102 --> 01:24:53,972 الحقيقة مؤلمة! 987 01:24:54,272 --> 01:24:56,120 أنتم جميعاً كاذبون! 988 01:24:59,422 --> 01:25:01,292 - الجلوس؟ - الجلوس. 989 01:25:02,347 --> 01:25:05,782 إنه عملك. لكن هذا لن يوصلك إلى أي مكان. 990 01:25:06,082 --> 01:25:07,632 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 991 01:25:07,932 --> 01:25:10,622 اذهب من خلال حفرة الفئران! 992 01:25:22,272 --> 01:25:24,912 إنتهى الأمر! لن تكون قادرة على إحضاره إلى هنا! 993 01:25:24,962 --> 01:25:26,382 أموالنا جيدة كما ذهب! 994 01:25:26,482 --> 01:25:28,541 باسيليو، أنت أغبى قطة في العالم! 995 01:25:28,641 --> 01:25:30,912 ولا يستطيع الخروج، الباب مغلق! 996 01:25:31,012 --> 01:25:32,612 الخفاش يعرف طريقه! 997 01:25:32,712 --> 01:25:34,712 حرية! حرية! 998 01:25:40,935 --> 01:25:44,764 حرية! حرية! دعونا نركض إلى أرض الحمقى! 999 01:25:45,112 --> 01:25:48,422 اسمع كيف عرفت ذلك كنت أجلس في تلك السقيفة الغبية؟ 1000 01:25:48,522 --> 01:25:50,814 أصدقاؤك يعرفون ذلك، أصدقاؤك. 1001 01:25:53,032 --> 01:25:55,242 ومن هم أصدقائي؟ 1002 01:25:55,546 --> 01:25:59,042 أنا أكره كل القوارض، حتى الخفافيش. كل هذا خطأك! 1003 01:25:59,342 --> 01:26:00,888 - خطأي؟ - خطأك! 1004 01:26:00,988 --> 01:26:02,092 سأريكم! 1005 01:26:02,192 --> 01:26:05,582 سوف أقوم بتمزيقك قطع صغيرة، إلى شرائح صغيرة رفيعة! 1006 01:26:05,682 --> 01:26:07,022 هذه هي الطريقة التي تريد أن تلعب بها! 1007 01:26:07,122 --> 01:26:08,652 وهل هو كبير، ميدان العجائب؟ 1008 01:26:08,952 --> 01:26:10,672 أصدقاؤك يعرفون ذلك، أصدقاؤك. 1009 01:26:10,972 --> 01:26:12,392 لماذا لن تخبرني؟ 1010 01:26:12,492 --> 01:26:14,982 - أنت تطير في كل مكان، وأنت لا تعرف؟ - ماذا تقصد؟ 1011 01:26:15,082 --> 01:26:17,562 - إنها مشبوهة قليلا! - نحن هنا! 1012 01:26:24,522 --> 01:26:26,862 - بوراتينو! - بوراتينو! 1013 01:26:27,223 --> 01:26:29,342 - مرحبًا! - مرحبًا! 1014 01:26:30,538 --> 01:26:33,132 بوراتين-شيك، هل سقطت من القمر؟ 1015 01:26:33,232 --> 01:26:37,694 انا سعيد للغاية! انظر من هنا! 1016 01:26:39,078 --> 01:26:40,462 ماذا بك؟ 1017 01:26:40,562 --> 01:26:45,512 بوراتينو، لقد مررنا بالكثير، يحاول إنقاذك! 1018 01:26:45,812 --> 01:26:50,092 - كنت هكذا... كنت مستاءً جداً. - كاد باسيليو أن يموت. 1019 01:26:50,392 --> 01:26:53,022 ولقد مررت بالكثير، كل هذا بسبب هذه الفتاة الغبية! 1020 01:26:53,122 --> 01:26:56,242 - بينوكيو، هل خسرت كل أموالك؟ - هل؟ 1021 01:26:56,542 --> 01:26:58,603 لا، إنه هنا! 1022 01:26:58,804 --> 01:27:03,912 - بينوكيو يا ولدي! - بوراتينو، بوراتينو-تشكا، يا ولدي! 1023 01:27:04,192 --> 01:27:07,052 - بوراتينو! - بينوكيو، أنت ذكي جدًا! 1024 01:27:07,152 --> 01:27:08,978 بوراتينو، أنت طفل عظيم! 1025 01:27:09,078 --> 01:27:14,462 - تعال دعني أقلك! - دعني أقلك! فتى ذكي! 1026 01:27:16,316 --> 01:27:19,886 لكن اليوم هو الليلة الأخيرة عندما نتمكن من زرع القطع النقدية! 1027 01:27:20,100 --> 01:27:22,882 سوف نتأخر! لن نكون قادرين لزرعهم! لن يكون هناك محصول! 1028 01:27:22,982 --> 01:27:25,612 لا أعرف ماذا يحدث! أنت أسوأ عدو لنفسك! 1029 01:27:25,712 --> 01:27:28,912 - لماذا أحتاج إلى هذه المشكلة؟ - سنتأخر! سوف نتأخر! 1030 01:27:29,012 --> 01:27:30,892 لقد تأخرنا. 1031 01:27:31,192 --> 01:27:34,082 - ربما لا يزال لدينا الوقت، هاه؟ - سنكون بخير! 1032 01:27:34,382 --> 01:27:37,542 - إنه على حق! فتى ذكي! - سوف ننجح، سوف ننجح! 1033 01:27:37,842 --> 01:27:40,422 هل تريد أن ترى خدعة؟ 1034 01:27:41,202 --> 01:27:44,082 - فقط هذا سر! - إنه سر يا فتى! 1035 01:27:44,382 --> 01:27:45,682 كريكس, 1036 01:27:47,482 --> 01:27:49,132 فيكس, 1037 01:27:52,222 --> 01:27:54,392 بيكس! 1038 01:28:02,803 --> 01:28:05,602 لا تخفي أموالك 1039 01:28:05,902 --> 01:28:08,540 في البنوك أو في صناديق الكنوز 1040 01:28:08,640 --> 01:28:11,492 أحضر أموالك إلى هنا 1041 01:28:11,952 --> 01:28:14,732 أو ستندم على عدم القيام بذلك 1042 01:28:15,442 --> 01:28:17,822 وفي منتصف الليل 1043 01:28:18,122 --> 01:28:20,902 ادفن أموالك هنا. 1044 01:28:21,202 --> 01:28:23,642 وفي منتصف الليل 1045 01:28:24,199 --> 01:28:25,992 ادفن أموالك. أين؟ 1046 01:28:26,400 --> 01:28:28,420 ادفن أموالك. أين؟ 1047 01:28:28,520 --> 01:28:32,302 ليست الجبال، ولا الوادي، ولا الغابات، 1048 01:28:35,240 --> 01:28:37,512 ولا محيط بلا قاع أو شواطئ 1049 01:28:38,105 --> 01:28:40,785 ابحث عن حقل العجائب، فهو أمر مهم 1050 01:28:41,085 --> 01:28:43,965 حقل العجائب 1051 01:28:44,265 --> 01:28:48,015 مجال العجائب 1052 01:28:48,315 --> 01:28:50,505 في أرض الحمقى. 1053 01:28:50,705 --> 01:28:53,135 كريكس، بيكس، فيكس! 1054 01:28:56,096 --> 01:28:58,685 اسق عملاتك المعدنية جيدًا 1055 01:28:58,785 --> 01:29:01,539 هذه نصيحتنا لك 1056 01:29:01,639 --> 01:29:03,639 والأشجار الطويلة الكثيفة 1057 01:29:03,939 --> 01:29:06,429 سوف ينمو في الظلام. 1058 01:29:06,729 --> 01:29:09,569 ولكن بدلاً من الأوراق 1059 01:29:10,016 --> 01:29:12,119 هناك عملات فضية. 1060 01:29:12,219 --> 01:29:14,989 ولكن بدلاً من الأوراق 1061 01:29:15,289 --> 01:29:17,559 <ط> يكون هناك عملات فضية. أين؟ 1062 01:29:17,859 --> 01:29:19,459 <ط> يكون هناك عملات فضية. أين؟ 1063 01:29:19,559 --> 01:29:23,619 ليست الجبال، ولا الوادي، ولا الغابات، 1064 01:29:26,061 --> 01:29:28,547 ولا محيط بلا قاع أو شواطئ 1065 01:29:28,967 --> 01:29:31,637 ابحث عن حقل العجائب، فهو أمر مهم 1066 01:29:31,918 --> 01:29:34,687 حقل العجائب 1067 01:29:35,040 --> 01:29:38,727 حقل العجائب 1068 01:29:39,027 --> 01:29:40,977 في أرض الحمقى. 1069 01:29:41,308 --> 01:29:43,947 كريكس، بيكس، فيكس 1070 01:29:45,039 --> 01:29:46,557 كريكس، بيكس! 1071 01:29:56,267 --> 01:29:56,907 صه! 1072 01:29:57,007 --> 01:29:59,421 - كن هادئاً! - هادئ! دعنا نذهب! 1073 01:30:13,796 --> 01:30:16,056 - ها هو ميدان العجائب! - هنا. 1074 01:30:18,930 --> 01:30:20,997 لم أكن لأفكر أبداً، ميدان العجائب 1075 01:30:21,097 --> 01:30:22,680 سيبدو مثل مكب النفايات! 1076 01:30:22,890 --> 01:30:25,384 - هنا، حفر حفرة صغيرة هنا. - هنا. 1077 01:30:25,993 --> 01:30:27,607 ضع عملاتك المعدنية هناك. 1078 01:30:27,707 --> 01:30:29,896 ضعهم هنا. تغطية مع الأوساخ، رش بعض الملح. 1079 01:30:29,996 --> 01:30:31,667 صب بعض الماء. 1080 01:30:31,847 --> 01:30:34,816 - واذهب للحصول على قسط من النوم. - نعم، احصل على بعض النوم، اذهب. 1081 01:30:34,916 --> 01:30:36,546 غطيها بالتراب وانطلق. 1082 01:30:37,142 --> 01:30:38,974 لماذا لا تبتعدون يا رفاق؟ 1083 01:30:39,074 --> 01:30:41,796 يا إلهي! وكأنني أهتم بمكان وجوده ذاهب لوضع ماله! 1084 01:30:41,896 --> 01:30:44,258 لا نريد حتى أن نرى، أين تضع أمتعتك... 1085 01:30:44,358 --> 01:30:45,822 دعنا نذهب؟ باسيليو! 1086 01:30:45,922 --> 01:30:49,084 غير مهتم، ومن سيكون؟ رؤية أين يضع الإنسان ماله! 1087 01:30:49,184 --> 01:30:53,110 غير مهتم! هنا، لكني لا أهتم على الإطلاق.. 1088 01:30:55,427 --> 01:30:59,652 الشيء الرئيسي هو...لا تنسى ليقول: "Crex، fex، pex!". 1089 01:30:59,952 --> 01:31:01,761 نعم، هذا هو الشيء الرئيسي. 1090 01:31:01,861 --> 01:31:05,002 لا تنسَ أن تقول: "Crex، pex"، لأن هذا هو الشيء الرئيسي.. 1091 01:31:05,102 --> 01:31:08,592 نعم، تذكر أن تقول: "Crex، pex، fex"، لأنه الأهم.., 1092 01:31:08,692 --> 01:31:12,502 ماذا لو نسيت: "Crex، pex، fex". إنه الشيء الأكثر أهمية! 1093 01:31:12,802 --> 01:31:14,762 ماذا ترى يا باسيليو؟ 1094 01:31:15,062 --> 01:31:16,392 اثنان...ثلاثة... 1095 01:31:16,800 --> 01:31:20,442 أربعة، خمسة. خمس عملات! 1096 01:31:36,512 --> 01:31:40,520 إنه يسقيهم، فقط أنظر إلى ذلك! فتى ذكي! 1097 01:31:40,834 --> 01:31:43,242 كريكس، بيكس، فيكس! 1098 01:31:51,232 --> 01:31:53,096 هل هو نائم؟ 1099 01:31:53,587 --> 01:31:56,612 نعم صحيح! نحن سوف تغفو أولا، في انتظار! 1100 01:31:56,912 --> 01:31:59,258 - ماذا؟ يجب أن ينام الأطفال ليلا! - يجب عليهم. 1101 01:31:59,358 --> 01:32:02,452 من المحتمل أنه يعاني من الأرق. 1102 01:32:03,276 --> 01:32:05,942 - باسيليو، إنه ليس أحمق! - لا، ليس كذلك. 1103 01:32:06,554 --> 01:32:07,807 أعرف ماذا أفعل. 1104 01:32:07,907 --> 01:32:09,973 أنت تقف حارسًا هنا، انتظر، سأعود. 1105 01:32:10,073 --> 01:32:12,276 وأنا؟ ماذا عني؟ أليسا؟ 1106 01:32:14,562 --> 01:32:15,452 بينوكينو! 1107 01:32:17,092 --> 01:32:18,370 هل أنت هنا؟ 1108 01:32:19,482 --> 01:32:21,222 - هنا. - فتى ذكي! 1109 01:32:21,522 --> 01:32:22,512 أنا هنا أيضا. 1110 01:32:24,402 --> 01:32:26,982 مواء! 1111 01:32:27,192 --> 01:32:28,712 بينوكينو! 1112 01:32:29,012 --> 01:32:31,120 في الليل، يجب على جميع الأطفال الذهاب إلى النوم! 1113 01:32:33,601 --> 01:32:37,824 أول شيء غدًا، سأركض للعثور عليه مسرح للشراء لبابا كارلو! 1114 01:32:38,112 --> 01:32:40,081 واحدة كبيرة! أجمل واحدة! 1115 01:32:41,992 --> 01:32:43,338 لا، 1116 01:32:44,202 --> 01:32:47,852 ربما لا ينبغي لي أن أحاول الشراء أكبر مسرح هناك، 1117 01:32:48,152 --> 01:32:50,307 أو سيموت من الفرح. 1118 01:32:52,032 --> 01:32:54,122 سأشتري مسرحًا متوسط ​​الحجم! 1119 01:33:14,323 --> 01:33:18,266 - يا! توقف يا بييرو! - توقف يا بييرو! 1120 01:33:18,574 --> 01:33:20,632 - قبض عليه! - قبض عليه... 1121 01:33:21,282 --> 01:33:23,892 استمر يا سيد! إلى الأمام! 1122 01:33:24,583 --> 01:33:27,092 انتظر، دوريمار، دوريمار-شيك! 1123 01:33:27,392 --> 01:33:28,832 أعتقد أننا ضلنا. 1124 01:33:28,932 --> 01:33:33,137 استمر، كل شيء على ما يرام، سيدي! أنا أقول لك، استمر! 1125 01:33:50,182 --> 01:33:53,974 سينور شجاع شرطي في الخدمة! 1126 01:33:54,223 --> 01:33:58,272 جميع الأثرياء في مدينتنا في خطر رهيب! 1127 01:33:58,572 --> 01:34:03,022 هناك على قطعة أرض فارغة ستجد لصًا صغيرًا يُدعى بوراتينو. 1128 01:34:03,322 --> 01:34:06,737 يريد أن يسرقنا جميعاً! 1129 01:34:07,075 --> 01:34:09,092 لص تافه؟ 1130 01:34:09,392 --> 01:34:10,672 ها نحن ذا! 1131 01:34:12,691 --> 01:34:16,002 باسم ملك طرابار! 1132 01:34:16,302 --> 01:34:18,128 عليك أن تعتقل اللص بييرو! 1133 01:34:18,228 --> 01:34:20,408 لقد سرق مني سرًا مهمًا جدًا! 1134 01:34:20,508 --> 01:34:21,922 عليك أن قبض عليه! 1135 01:34:22,222 --> 01:34:25,092 - لا، اتبع بينوكيو! - لا، عليك أن تعتقل بييرو! 1136 01:34:25,192 --> 01:34:27,442 - أنت أيها العجوز.. - بييرو، بييرو... 1137 01:34:29,600 --> 01:34:32,772 - لا، بينوكينو! - لا يا بييرو! 1138 01:34:38,437 --> 01:34:40,512 اتبعني! 1139 01:34:50,600 --> 01:34:52,042 أسرع! 1140 01:34:59,832 --> 01:35:03,212 أوه، جوزيبي! أنا لا أحب ذلك قليلا! 1141 01:35:03,665 --> 01:35:05,512 أنا قلق بينوكيو قد يكون في ورطة! 1142 01:35:05,612 --> 01:35:07,582 بينوكينو! مسكين، مسكين كارلو. 1143 01:35:07,682 --> 01:35:10,092 ابنك ليس بهذه الأهمية، 1144 01:35:10,192 --> 01:35:12,612 أن يكون كل هؤلاء الناس يطاردونه! 1145 01:35:13,033 --> 01:35:14,672 لكني أقول لك، أيها الأنف الأرجواني، 1146 01:35:14,908 --> 01:35:17,862 علينا أن نذهب بهذه الطريقة. قلبي يقول لي ذلك. 1147 01:35:18,162 --> 01:35:19,268 - بهذه الطريقة؟ - نعم. 1148 01:35:19,368 --> 01:35:20,972 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة، بهذه الطريقة! 1149 01:35:21,072 --> 01:35:23,952 لا يمكننا الدخول كل تلك الاتجاهات المختلفة! 1150 01:35:27,797 --> 01:35:29,220 ماذا فعلت؟ 1151 01:35:30,583 --> 01:35:33,154 ماذا فعلت؟ 1152 01:35:33,600 --> 01:35:36,449 لقد التزمت ثلاث جرائم فظيعة! 1153 01:35:36,549 --> 01:35:38,763 أنت بلا مأوى، بدون جواز سفر وعاطلين عن العمل! 1154 01:35:38,863 --> 01:35:41,570 خذوه وأغرقوه في البركة! 1155 01:35:42,100 --> 01:35:43,880 أوه، ولكن لماذا؟ 1156 01:35:57,270 --> 01:35:59,020 ااااه! 1157 01:36:37,148 --> 01:36:40,150 - هذا لي! - لماذا تصرخ! 1158 01:36:40,551 --> 01:36:42,546 أردت فقط أن ألقي نظرة. كل شيء لنا! 1159 01:36:42,646 --> 01:36:43,920 نعم صحيح...أنا،أنا،أنا.. 1160 01:36:44,220 --> 01:36:45,410 ها هو المال! 1161 01:36:45,710 --> 01:36:47,600 - أعطني النصف! - انتظر... 1162 01:36:48,152 --> 01:36:50,440 انتظر يا باسيليو. 1163 01:36:50,887 --> 01:36:53,370 احسب حصتي! 1164 01:36:53,792 --> 01:36:56,278 - انتظر... - سأغرس مخالبي في وجهك! 1165 01:36:59,055 --> 01:37:00,930 لدينا خمس عملات معدنية، أليس كذلك؟ 1166 01:37:04,052 --> 01:37:07,853 لا يمكنك قسمة خمسة على اثنين؟ يمين؟ 1167 01:37:08,738 --> 01:37:11,320 لذلك دعونا نقسمهم على خمسة. 1168 01:37:12,701 --> 01:37:14,460 الجواب واحد. 1169 01:37:15,281 --> 01:37:16,807 ها هي العملة الوحيدة الخاصة بك. 1170 01:37:19,815 --> 01:37:23,010 - لا تخلط بيني! - باسيليو، متى حيرتك؟ 1171 01:37:23,383 --> 01:37:25,400 - لا تخلط بيني! - متى فعلت ذلك من أي وقت مضى؟ 1172 01:37:25,500 --> 01:37:27,404 - إذن جز لدينا أربع عملات معدنية، أليس كذلك؟ - أربعة. 1173 01:37:27,504 --> 01:37:30,160 أربعة لا يمكن قسمتها على خمسة، أليس كذلك؟ 1174 01:37:30,460 --> 01:37:31,455 يمين. 1175 01:37:31,555 --> 01:37:33,970 لذلك سأحتفظ بها فحسب، لينقذنا من المتاعب. 1176 01:37:35,451 --> 01:37:37,260 يسعدني دائمًا تقديم المساعدة... 1177 01:37:37,783 --> 01:37:38,922 صديق. 1178 01:37:40,843 --> 01:37:42,960 لقد خدعتني، أليس كذلك؟ 1179 01:37:43,654 --> 01:37:45,960 - الخلط لي. - أنت تمزح، أليس كذلك؟ 1180 01:37:46,689 --> 01:37:48,490 لقد خدعتني! 1181 01:38:52,612 --> 01:38:53,891 هذا كل شيء! 1182 01:38:56,580 --> 01:38:58,330 كم هي زرقاء السماء اليوم! 1183 01:38:58,857 --> 01:39:00,540 أعطني المال، أليسا! 1184 01:39:03,571 --> 01:39:06,305 وهنا عملة أخرى، أتمنى أن تختنق عليه! 1185 01:39:07,334 --> 01:39:09,162 ماذا ستفعل بدوني أيها الأحمق؟ 1186 01:39:09,262 --> 01:39:11,609 أليسكا، هل تعتقدين أن الأمر سهل للتظاهر بأنك أعمى؟ 1187 01:39:11,709 --> 01:39:13,920 هذا يكفي! دعونا تنظيف واذهب إلى الحانة. 1188 01:39:14,020 --> 01:39:19,668 أوه، أيها الولد الغني الذكي! بوراتينو، أين أنت؟ 1189 01:39:20,435 --> 01:39:22,520 أين أنت؟ ليس في الجوار؟ 1190 01:39:29,409 --> 01:39:31,761 أين ذهبوا جميعا، تلك الضفادع؟ 1191 01:39:31,861 --> 01:39:34,184 "سأكون هناك، سأعود على الفور! 1192 01:39:34,480 --> 01:39:36,350 لا أحد يفهمني! 1193 01:39:41,750 --> 01:39:44,319 الآن، الآن! 1194 01:39:47,610 --> 01:39:48,840 الآن، الآن! 1195 01:40:14,880 --> 01:40:16,530 إذن، هذا أنت، 1196 01:40:16,761 --> 01:40:21,516 أحمق بلا عقل، خدع من قبل القط والثعلب. 1197 01:40:21,774 --> 01:40:22,982 القط والثعلب؟ 1198 01:40:24,636 --> 01:40:27,370 من أنت حتى تنشر هذه الأكاذيب عن أصدقائي؟ 1199 01:40:27,885 --> 01:40:29,190 هل أنت سلحفاة؟ 1200 01:40:29,290 --> 01:40:32,934 أولا وقبل كل شيء، أظهر بعض الاحترام عندما تخاطبني. 1201 01:40:33,034 --> 01:40:37,360 أنا أكبر منك بثلاثمائة عام 1202 01:40:38,250 --> 01:40:43,070 وأنا أعرف الحياة ثلاثمائة مرة أفضل منك. 1203 01:40:43,370 --> 01:40:46,545 طبعا انت لا تفهم هذا لأن... 1204 01:40:46,734 --> 01:40:49,400 لأنك تركت المدرسة وليس لديهم أي فكرة عن كيفية العد. 1205 01:40:49,700 --> 01:40:52,742 أستطيع أن أحسب أيضا! انها مجرد ذلك الآن ليس لدي أي شيء لأحسبه. 1206 01:40:52,956 --> 01:40:55,810 عندما كان لدي المال، يمكنني العد إلى خمسة، 1207 01:40:56,278 --> 01:40:57,820 ولكن الآن ذهب أموالي. 1208 01:40:58,120 --> 01:41:00,740 إذن تريد أن تكون غنيا؟ 1209 01:41:01,176 --> 01:41:03,420 لا، ليست فرصة! 1210 01:41:03,684 --> 01:41:07,400 ثم اعذرني على فضولي ولكن لماذا تريد المال؟ 1211 01:41:07,843 --> 01:41:09,311 لشراء المسرح! 1212 01:41:09,411 --> 01:41:12,840 هل تعتقد أنه يمكن شراء المسرح؟ 1213 01:41:13,363 --> 01:41:16,160 ألا تعلم أن المال يمكن أن يشتري لك أي شيء؟ 1214 01:41:16,629 --> 01:41:18,520 هذا صحيح! 1215 01:41:19,011 --> 01:41:20,740 أليس هناك شيء تريده حقًا؟ 1216 01:41:21,040 --> 01:41:23,120 ما هذا؟ 1217 01:41:49,534 --> 01:41:53,124 سطح البركة القديمة 1218 01:41:53,424 --> 01:41:56,777 مغطى بالوحل والطين. 1219 01:41:57,310 --> 01:42:00,484 كنت صغيرًا 1220 01:42:00,784 --> 01:42:04,038 تمامًا مثل بوراتينو. 1221 01:42:04,724 --> 01:42:08,284 كسلحفاة صغيرة 1222 01:42:08,584 --> 01:42:11,674 كنت خاليًا من الهموم وساذجًا 1223 01:42:12,190 --> 01:42:15,584 كان كل شيء حولك رائعًا 1224 01:42:15,884 --> 01:42:19,814 قبل ثلاثمائة عام. 1225 01:42:53,137 --> 01:42:56,343 صديقي الشاب، ابق شابًا 1226 01:42:56,654 --> 01:43:00,234 لا تتعجل لتصبح بالغًا. 1227 01:43:00,534 --> 01:43:03,757 كن مرحًا، وقحًا، وصاخبًا، 1228 01:43:03,857 --> 01:43:07,254 قاتل إذا كان عليك ذلك! 1229 01:43:08,085 --> 01:43:11,464 لا تستقر أبدًا، كن هائجًا 1230 01:43:11,764 --> 01:43:15,314 اضحك وابكي، ولا تخفي مشاعرك 1231 01:43:15,414 --> 01:43:18,974 كنت كذلك 1232 01:43:19,274 --> 01:43:21,881 قبل ثلاثمائة عام. 1233 01:43:26,664 --> 01:43:29,792 كما تعلمون، لسبب ما 1234 01:43:30,006 --> 01:43:32,144 أنا حقا أعجبت بك. 1235 01:43:32,244 --> 01:43:33,854 هذا لأنني ساحرة. 1236 01:43:33,954 --> 01:43:36,224 لا، هذا ليس كل شيء. 1237 01:43:36,409 --> 01:43:38,024 أنت لطيف، 1238 01:43:38,260 --> 01:43:40,364 أنت تحب بابا كارلو 1239 01:43:40,549 --> 01:43:45,684 وتؤمن أنك خلقت لجلب الفرح للناس. 1240 01:43:45,784 --> 01:43:49,772 أريد أن أعطيك المفتاح الذهبي. 1241 01:43:50,240 --> 01:43:54,044 بمجرد أن أقسمت أنني سأفعل ذلك لا تعطيه للناس أبدًا. 1242 01:43:54,846 --> 01:43:58,089 لقد أصبحوا جشعين ولئيمين. 1243 01:43:58,494 --> 01:44:02,933 والناس الجشعين واللئيمين لا يمكن أن يكون سعيدا أبدا. 1244 01:44:03,781 --> 01:44:05,079 خذ المفتاح. 1245 01:44:05,379 --> 01:44:08,459 وسوف تجلب لك السعادة. 1246 01:44:08,996 --> 01:44:11,179 وماذا أفعل به؟ 1247 01:44:11,479 --> 01:44:13,759 لقد نسيت! 1248 01:44:14,178 --> 01:44:15,649 لقد نسيت تماما! 1249 01:44:16,081 --> 01:44:18,969 يجب أن أتقدم في السن. 1250 01:44:19,501 --> 01:44:21,769 كل ما أتذكره هو ذلك 1251 01:44:21,869 --> 01:44:24,669 يمكنك استخدام هذا المفتاح 1252 01:44:25,244 --> 01:44:28,969 لفتح بعض الباب. 1253 01:44:29,418 --> 01:44:32,761 لكن لا أستطيع التذكر، لا أستطيع أن أتذكر أي باب! 1254 01:44:33,233 --> 01:44:35,438 لا تقلق، العمة تورتيلا! 1255 01:44:35,538 --> 01:44:38,039 إذا كان هناك مفتاح، فهو موجود ليكون الباب في مكان ما! 1256 01:44:38,521 --> 01:44:41,033 أنت على حق تماما، بينوكيو. 1257 01:44:41,256 --> 01:44:42,520 خذها. 1258 01:45:06,631 --> 01:45:09,640 يا هلا! بينوكينو! 1259 01:45:46,590 --> 01:45:48,289 وداعا مالفينا! 1260 01:45:48,535 --> 01:45:49,960 لن أراك مرة أخرى أبدًا! 1261 01:45:50,473 --> 01:45:51,500 ما هذا؟ 1262 01:45:51,870 --> 01:45:53,620 وداع. 1263 01:45:54,056 --> 01:45:55,653 لا أستطيع أن أصدق أذني! 1264 01:45:55,884 --> 01:45:57,710 وداعا مالفينا. 1265 01:45:58,235 --> 01:45:59,475 ما هذا؟ 1266 01:45:59,958 --> 01:46:01,665 لا أستطيع أن أصدق عيني! 1267 01:46:02,169 --> 01:46:03,755 بييرو! 1268 01:46:05,057 --> 01:46:07,469 والأنف الأرجواني القديم قال أنه لا توجد معجزات! 1269 01:46:07,569 --> 01:46:09,545 بييرو، من أين أتيت؟ 1270 01:46:09,645 --> 01:46:12,935 - للأبد! - اقطعها! 1271 01:46:13,244 --> 01:46:15,760 لكل ما يهمني، أتمنى ألا أضع عيني أبدًا على تلك الفتاة الغبية مرة أخرى! 1272 01:46:16,105 --> 01:46:20,795 - أرى أنني مازلت على قيد الحياة! - فهو حي أكثر من ميت. 1273 01:46:21,103 --> 01:46:22,395 من أين أتيت؟ 1274 01:46:24,622 --> 01:46:26,514 من فضلك أخفيني! سريع! 1275 01:46:26,614 --> 01:46:28,889 كاراباس باراباس يطاردني. 1276 01:46:28,989 --> 01:46:31,371 - لقد تعلمت سره. - ما السر؟ 1277 01:46:31,689 --> 01:46:33,136 سر المفتاح الذهبي . 1278 01:46:33,934 --> 01:46:34,797 ماذا؟ 1279 01:46:39,345 --> 01:46:42,125 أنت تعرف أين الباب هو ذلك هل يمكن فتحها بالمفتاح الذهبي؟ 1280 01:46:42,451 --> 01:46:44,260 لا، لم يكن لديه الوقت ليقول ذلك. 1281 01:46:44,465 --> 01:46:47,305 ولكن لا يهم، بينوكيو، لأن المفتاح موجود في قاع البحيرة. 1282 01:46:47,405 --> 01:46:49,725 لن نكون سعداء أبداً. 1283 01:46:50,025 --> 01:46:52,905 أها، ماذا تقول في هذا؟ 1284 01:46:59,100 --> 01:47:02,425 سوف أخفيك في مكان آمن وسوف نذهب لزيارة كاراباس. 1285 01:47:04,072 --> 01:47:06,440 هل ستذهب لرؤية كاراباس؟ 1286 01:47:06,540 --> 01:47:09,192 ماذا هناك لتفعله؟ لن يأتي إلي! 1287 01:47:09,292 --> 01:47:10,895 ماذا لو فعل؟ 1288 01:47:16,323 --> 01:47:18,675 أمسك بييرو، أمسك به! 1289 01:47:25,089 --> 01:47:27,355 الاستماع بينوكيو، هل تعتقد وقالت انها سوف تكون سعيدة لرؤيتي؟ 1290 01:47:27,655 --> 01:47:28,905 كيف يجب أن أعرف؟ 1291 01:47:29,005 --> 01:47:30,594 ماذا لو أنها ليست سعيدة لرؤيتي؟ 1292 01:47:30,694 --> 01:47:32,840 كيف يجب أن أعرف؟ اذهب لترى بنفسك. 1293 01:47:32,940 --> 01:47:34,234 وأنت؟ 1294 01:47:35,092 --> 01:47:36,106 أنا؟ 1295 01:47:36,206 --> 01:47:38,216 لن أبقى هنا من أجل أي شيء! 1296 01:47:38,316 --> 01:47:40,120 لن أضيع وقتي! 1297 01:47:42,785 --> 01:47:45,095 حسنًا، كيف تبدو رائحتها! 1298 01:47:46,590 --> 01:47:48,647 رائحتها مثل الحليب الدافئ! 1299 01:47:48,827 --> 01:47:51,125 هنا! إنها هي! 1300 01:47:51,865 --> 01:47:54,775 حسنا، لا مانع بعض الحليب قبل أن أقلع! 1301 01:47:55,838 --> 01:47:59,635 أرتيمون، أرتيمون! انظر من عاد! 1302 01:48:00,935 --> 01:48:02,425 بهذه الطريقة، من فضلك! 1303 01:48:03,656 --> 01:48:05,225 كنت أعرف! 1304 01:48:05,525 --> 01:48:09,045 هنا، أحضرته حتى تتمكن من إعطائه الدروس. 1305 01:48:09,345 --> 01:48:14,276 أرجو المعذرة لهذا الشاعر الفقير ولكن هل ترغب في سماع أغنية؟ 1306 01:48:15,035 --> 01:48:16,958 انها لك! 1307 01:48:27,116 --> 01:48:30,394 في وقت متأخر من الليل وحيدًا في السماء 1308 01:48:30,494 --> 01:48:33,285 القمر يلمع بشكل مغري وماكر 1309 01:48:33,585 --> 01:48:37,165 وأود أن تصل واحصل عليها خصيصًا لك 1310 01:48:37,465 --> 01:48:41,774 ولكن الليل للنوم، وهذا ما سأفعله. 1311 01:48:46,076 --> 01:48:49,105 سوف أجدك رعي الحمام، 1312 01:48:49,831 --> 01:48:52,535 سوف أقوم بترويض الضبع 1313 01:48:53,139 --> 01:48:55,779 سأقوم بأي مهمة تطلبها 1314 01:48:56,131 --> 01:48:58,805 كل ما أريده هو مالفينا 1315 01:48:59,534 --> 01:49:02,584 كل ما أريده هو مالفينا 1316 01:49:02,765 --> 01:49:07,582 كل ما أريده هو مالفينا 1317 01:49:07,774 --> 01:49:10,094 أعتقد أنني الأفضل على وجه الأرض! 1318 01:49:20,431 --> 01:49:23,014 في الصباح، عند بزوغ الفجر 1319 01:49:23,482 --> 01:49:26,624 الشمس منخفضة، أستيقظ وأتثاءب 1320 01:49:26,799 --> 01:49:30,384 أرغب في الإمساك به عندما يكون كله ساطعًا وأحمر 1321 01:49:30,484 --> 01:49:31,794 ولكن ماذا يمكنني أن أفعل 1322 01:49:31,894 --> 01:49:35,114 من الصعب النهوض من السرير. 1323 01:49:39,346 --> 01:49:42,504 سوف أجدك رعي الحمام، 1324 01:49:42,674 --> 01:49:45,802 سوف أقوم بترويض الضبع 1325 01:49:45,902 --> 01:49:48,634 سأقوم بأي مهمة تطلبها 1326 01:49:48,934 --> 01:49:52,274 كل ما أريده هو مالفينا 1327 01:49:52,374 --> 01:49:55,419 كل ما أريده هو مالفينا 1328 01:49:55,754 --> 01:50:00,480 كل ما أريده هو مالفينا 1329 01:50:00,984 --> 01:50:03,430 أعتقد أنني الأفضل على وجه الأرض! 1330 01:50:13,527 --> 01:50:14,967 برافو، برافو! 1331 01:50:15,267 --> 01:50:18,087 يا أولاد، عليكم أن تذهبوا لتغتسلوا ونظف أسنانك على الفور! 1332 01:50:18,187 --> 01:50:20,567 هناك! أنت تخرج عن طريقك، 1333 01:50:20,667 --> 01:50:22,827 وهذا كل ما تفكر فيه! 1334 01:50:22,927 --> 01:50:23,901 انها مهووسة! 1335 01:50:24,001 --> 01:50:25,727 احصل عليه! 1336 01:50:31,108 --> 01:50:34,147 - هل هذا أنت؟ - سينور! 1337 01:50:34,349 --> 01:50:35,938 - من فضلك، التزام الهدوء! - ما هو الخطأ؟ 1338 01:50:36,038 --> 01:50:39,672 أعطى التورتيلا السلحفاة بعيدا مفتاحك الذهبي لبينوكينو! 1339 01:50:39,772 --> 01:50:41,427 ألف من الشياطين! 1340 01:50:41,527 --> 01:50:43,507 باسم ملك طرابار! 1341 01:50:43,807 --> 01:50:45,247 ابحث عن بوراتينو! 1342 01:50:45,547 --> 01:50:47,087 - من هنا! - كامل في المستقبل! 1343 01:50:47,304 --> 01:50:50,794 - اتبعني! سأجعل الأمر يستحق وقتك! - من هنا! 1344 01:50:57,940 --> 01:51:00,977 لماذا تحدق في وجهي يا بييرو؟ 1345 01:51:01,200 --> 01:51:03,000 تناول الطعام بهدوء. 1346 01:51:03,623 --> 01:51:06,607 مالفينا! لقد مضى وقت طويل منذ أن أكلت أي شيء. 1347 01:51:06,907 --> 01:51:09,237 أنا أقوم بتأليف الشعر. 1348 01:51:09,477 --> 01:51:12,000 هربت مالفينا إلى أماكن غير معروفة 1349 01:51:12,447 --> 01:51:15,207 اختفت عروستي، وأنا وحدي. 1350 01:51:15,507 --> 01:51:18,917 لماذا حياتي الدمية لا ترحم إلى هذا الحد 1351 01:51:19,217 --> 01:51:21,160 أعتقد أن الأمر لا يستحق العيش! 1352 01:51:24,145 --> 01:51:25,777 مهلا، الجميع! 1353 01:51:28,857 --> 01:51:30,071 ماذا يقولون؟ 1354 01:51:30,171 --> 01:51:32,817 وقد اكتشف كاراباس باراباس، المفتاح الذهبي في حوزتي! 1355 01:51:32,917 --> 01:51:34,497 نحن مطاردون! 1356 01:51:34,797 --> 01:51:36,217 أوه، أنا خائفة جدا! 1357 01:51:36,317 --> 01:51:38,707 لا تُصب بالذعر! سوف أخفيك في الكهف. 1358 01:51:39,007 --> 01:51:40,267 ماذا عنك يا بوراتينو؟ 1359 01:51:40,367 --> 01:51:43,017 هاه، ليس هناك طريقة سأختبئ بها، 1360 01:51:43,117 --> 01:51:45,983 عندما يكون كاراباس قريبًا جدًا؟ 1361 01:51:46,394 --> 01:51:48,623 - يتقن! - يتقن! 1362 01:51:49,227 --> 01:51:51,607 - أحضر لنا طعامنا! نحن بعد بعض الأوغاد. - أسرع! 1363 01:51:51,707 --> 01:51:54,477 - مجرد ثانية! - نحن نطارد الأوغاد! 1364 01:51:54,914 --> 01:51:57,357 - هيا، عجلوا! - أسرع، أسرع! 1365 01:51:57,657 --> 01:51:59,837 أعطنا كل ما لديك صالح للأكل! 1366 01:52:00,137 --> 01:52:01,120 عجل! 1367 01:52:02,827 --> 01:52:04,467 أين أنت تأخذ ذلك؟ 1368 01:52:04,767 --> 01:52:06,407 الصبر يا باسيليو! 1369 01:52:06,707 --> 01:52:08,640 مواء! ما عندي صبر أنا أتضور جوعا! 1370 01:52:08,915 --> 01:52:11,128 - إنها هنا، هنا يأتون! - هنا يأتون. 1371 01:52:11,317 --> 01:52:13,027 - السباغيتي! - السباغيتي! 1372 01:52:13,127 --> 01:52:14,189 السباغيتي لك. 1373 01:52:14,289 --> 01:52:16,597 - السباغيتي لك. - أنا؟ نعم. 1374 01:52:16,897 --> 01:52:18,337 أين شوكتي؟ هنا. 1375 01:52:18,637 --> 01:52:21,407 - ما هذا؟ - استمتع بوجبتك يا سيد! 1376 01:52:21,507 --> 01:52:23,304 -عندما أمسك يدي على هذا الوغد. 1377 01:52:23,404 --> 01:52:25,327 من فضلك، تناول الطعام، سيد! 1378 01:52:27,269 --> 01:52:30,297 - هذا الوغد، بوراتينو... - استمتع بوجبتك سيدي! 1379 01:52:30,397 --> 01:52:32,787 هذه السباغيتي لذيذة أقسم بعلقاتك! 1380 01:52:33,087 --> 01:52:36,612 سأريه! سأريه! 1381 01:52:37,954 --> 01:52:40,077 سأقوم بتمزيق هذا الوغد بوراتينو، 1382 01:52:40,177 --> 01:52:42,497 إلى قطع صغيرة جدًا! 1383 01:52:42,986 --> 01:52:45,547 قطع صغيرة صغيرة! 1384 01:52:54,231 --> 01:52:55,480 أمسك به الآن؟ 1385 01:52:55,677 --> 01:52:58,937 باسيليو، لدي خطة! 1386 01:52:59,140 --> 01:53:00,280 - خطة؟ - نعم. 1387 01:53:07,227 --> 01:53:10,437 - يا سيدي، النبيذ الخاص بك فظيع! - ماذا؟ 1388 01:53:10,737 --> 01:53:13,160 - النبيذ فظيعة! - اسكب لي بعضًا من ذلك الإبريق! 1389 01:53:13,466 --> 01:53:15,154 مواء! 1390 01:53:16,928 --> 01:53:18,787 ذلك الإبريق فارغ! 1391 01:53:18,887 --> 01:53:20,917 - كاذب. - أنت تكذب! أحضره هنا! 1392 01:53:21,217 --> 01:53:24,668 أقسم بصحتي! هذا الإبريق فارغ! 1393 01:53:25,987 --> 01:53:28,927 ثم أحضره إلى هنا سنرمي عظامنا فيه. 1394 01:53:29,127 --> 01:53:30,967 سوف نرمي العظام هناك! 1395 01:53:41,622 --> 01:53:43,227 أما بالنسبة لهذا الوغد بوراتينو، 1396 01:53:43,327 --> 01:53:46,477 سأضعه على يد واحدة، وسحقها مع الآخر، 1397 01:53:46,577 --> 01:53:48,297 حتى لا يكون هناك شيء ولكن بقيت منه بقعة مبللة. 1398 01:53:48,397 --> 01:53:51,637 لا سيدي، أولا سوف نقوم بالتقديم 1399 01:53:51,737 --> 01:53:53,817 عشرات العلق الجميلة له. 1400 01:53:53,917 --> 01:53:57,237 - لا، لماذا العلق؟ العلق لا يضر، هل هم كذلك؟ - أوه نعم يفعلون. 1401 01:53:57,337 --> 01:54:01,827 أوه، حسنا. لكن أولاً، سأأخذ المفتاح الذهبي بعيدا عنه! 1402 01:54:02,127 --> 01:54:03,137 هذا صحيح! 1403 01:54:10,067 --> 01:54:13,197 اكشف سرك أيها الرجل البائس! 1404 01:54:13,497 --> 01:54:16,327 اكشف عن سرك! 1405 01:54:16,627 --> 01:54:18,257 هل هذا أنت؟ 1406 01:54:18,357 --> 01:54:20,757 اكشف سرك! 1407 01:54:20,949 --> 01:54:22,120 من قال ذلك؟ 1408 01:54:22,220 --> 01:54:27,743 اكشف السر وإلا فلن تفعل ذلك ترك هذا المكان على قيد الحياة! أوو أووه! 1409 01:54:31,831 --> 01:54:35,551 سر؟ ما-ما-ماذا؟؟.. 1410 01:54:37,009 --> 01:54:42,040 اكشف عن سرك! 1411 01:54:44,987 --> 01:54:46,877 ما سر؟ 1412 01:54:47,177 --> 01:54:50,034 سر تورتيلا السلحفاة! 1413 01:54:50,134 --> 01:54:51,617 ليس لدي أي علاقة بهذا. 1414 01:54:54,304 --> 01:54:57,587 أين الباب، الباب، أين الباب، الباب، الباب! 1415 01:54:57,887 --> 01:54:59,487 اصمت! 1416 01:54:59,787 --> 01:55:03,297 الباب موجود في غرفة بابا كارلو في الطابق السفلي 1417 01:55:03,646 --> 01:55:05,607 خلف صورة الموقد. 1418 01:55:05,907 --> 01:55:08,944 <ط> آها! هاهاهاها! 1419 01:55:09,044 --> 01:55:10,701 الآن ماذا؟ 1420 01:55:11,575 --> 01:55:13,107 حان الوقت للذهاب! 1421 01:55:14,241 --> 01:55:17,986 يرجى توفير بعض التغيير من أجل القط الأعمى المسكين باسيليو... 1422 01:55:18,287 --> 01:55:21,237 - لا يا باسيليو، ليس هذا! - ليس هذا. 1423 01:55:22,918 --> 01:55:26,730 هل سينور ما للقبض على بوراتينو؟ 1424 01:55:27,567 --> 01:55:29,704 كثيرا جدا! 1425 01:55:30,084 --> 01:55:31,095 يفعل. 1426 01:55:31,121 --> 01:55:34,764 إذا دفعت لنا ما يكفي، سوف نحضر لك الشيطان نفسه! 1427 01:55:34,864 --> 01:55:36,157 بالسعر المناسب! 1428 01:55:36,257 --> 01:55:37,497 كم تريد؟ 1429 01:55:37,597 --> 01:55:41,247 عشر عملات ذهبية. مجرد 10 عملات ذهبية، وسنقوم بتسليم بوراتينو لك، 1430 01:55:41,437 --> 01:55:44,157 - دون مغادرة هذا المكان. - صحيح، صحيح جدا. 1431 01:55:44,457 --> 01:55:46,917 - خمس عملات معدنية ستكون كافية. - خمس عملات معدنية ستكون كافية! 1432 01:55:47,017 --> 01:55:49,917 - عشر عملات معدنية لسجل خشبي! - هذا صحيح. لسجل. 1433 01:55:50,217 --> 01:55:52,936 - سأقبض عليه بنفسي، مجاناً. - تفضل! 1434 01:55:53,036 --> 01:55:57,027 - مواء! ساقي! - كما تريد يا سيدتي. 1435 01:55:57,127 --> 01:55:59,480 - أين هو بينوكينو؟ - وأين عشر عملات ذهبية؟ 1436 01:56:00,324 --> 01:56:02,553 هنا، قبض، كن غنيا. 1437 01:56:02,653 --> 01:56:06,147 هل سمعت ما سينور كان يسألك؟ أين هو بوراتينو؟ 1438 01:56:06,447 --> 01:56:10,137 - تحت أنفك يا سيدتي. - هنا، هنا. 1439 01:56:10,437 --> 01:56:13,343 هنا. هنا! 1440 01:56:14,141 --> 01:56:16,301 في الإبريق. انه هنا! 1441 01:56:22,147 --> 01:56:24,760 آه، هنا الوغد! هنا قطاع الطرق! 1442 01:56:24,860 --> 01:56:26,577 بينوكينو! الاستيلاء عليه! 1443 01:56:26,677 --> 01:56:28,717 - لحظة واحدة يا سيدتي. - لحيتي! لحيتي! 1444 01:56:28,817 --> 01:56:31,717 - داس شخص ما على لحيتي. - اللعنة عليك بلحيتك! 1445 01:56:31,943 --> 01:56:34,720 - أسرع! سريع! - أنت حر يا سيدتي! 1446 01:56:34,820 --> 01:56:36,419 قُد الطريق، سأتبعك! 1447 01:56:36,519 --> 01:56:39,120 احصل عليه! قبض عليه! 1448 01:56:39,847 --> 01:56:43,041 - احصل عليه! - احصل عليه! 1449 01:56:43,920 --> 01:56:48,987 لقد رحل، ذهب مثل الريح! 1450 01:56:49,488 --> 01:56:51,717 - أسرع! - أنت تبطئني. 1451 01:56:51,817 --> 01:56:55,977 - الكل على كلب واحد! - أرتيمون، لا تهزنا! 1452 01:56:56,205 --> 01:56:59,207 ابطئ! سوف تكسرني! 1453 01:56:59,507 --> 01:57:00,377 اه! 1454 01:57:02,236 --> 01:57:06,977 تعالوا هنا، تعالوا يا أحباب! 1455 01:57:07,277 --> 01:57:08,917 أوه، أنا خائفة جدا! 1456 01:57:09,217 --> 01:57:11,097 آها! 1457 01:57:11,397 --> 01:57:12,577 هناك. 1458 01:57:12,877 --> 01:57:14,237 أنا خائف! 1459 01:57:14,537 --> 01:57:16,857 استمع لأوامري! الاستعداد للمعركة! 1460 01:57:17,384 --> 01:57:18,827 أرتيمون ، الاحماء ، 1461 01:57:19,206 --> 01:57:21,561 بييرو، اقرأ أقبح أغانيك، 1462 01:57:21,661 --> 01:57:24,097 وأنت يا مالفينا، تضحك بأقصى ما تستطيع! 1463 01:57:24,397 --> 01:57:26,332 أليسا الثعلب... 1464 01:57:26,520 --> 01:57:28,257 ينبغي رشقها بالحجارة! 1465 01:57:28,357 --> 01:57:30,423 ماذا؟ كيف وقحا! 1466 01:57:30,650 --> 01:57:33,427 - باسيليو، - هذا أنا! 1467 01:57:33,627 --> 01:57:35,603 هو متسول، ويعتقد أنه ذكي جدا! 1468 01:57:35,703 --> 01:57:37,294 غير صحيح! 1469 01:57:37,394 --> 01:57:41,043 دوريمار مجرد أحمق. إنه ضفدع رمادي قبيح! 1470 01:57:45,040 --> 01:57:47,057 كاراباس وطاقمك السيئ، 1471 01:57:47,357 --> 01:57:49,320 نحن لسنا خائفين منك! 1472 01:57:53,163 --> 01:57:55,812 يا أحبابى.. 1473 01:57:56,472 --> 01:57:57,912 أرى. 1474 01:57:59,117 --> 01:57:59,977 واحد، 1475 01:58:00,401 --> 01:58:01,687 اثنان... 1476 01:58:01,987 --> 01:58:03,869 دعنا نذهب! 1477 01:58:12,277 --> 01:58:13,347 اتبعني! 1478 01:58:15,975 --> 01:58:18,517 هناك كلاب هناك. 1479 01:58:18,752 --> 01:58:20,967 - كن حذرا، سيدي، انتبه لحيتك! - اتركه! 1480 01:58:26,301 --> 01:58:28,237 كعكة باتي، كعكة باتي. 1481 01:58:28,748 --> 01:58:31,096 لقد حصلت على الجوائز، سيدي! 1482 01:58:32,913 --> 01:58:34,396 دعونا نأخذ استراحة. 1483 01:58:57,402 --> 01:59:00,703 النزول من هناك! حق هذه اللحظة! 1484 01:59:01,859 --> 01:59:04,720 النزول، وأنا أقول لك! أو تسليم المفتاح. 1485 01:59:05,077 --> 01:59:06,230 - المفتاح؟ - نعم. 1486 01:59:06,330 --> 01:59:10,247 أوه، المفتاح! ثانية واحدة فقط، سينيور كاراباس. 1487 01:59:10,702 --> 01:59:12,940 لا بد أنني أضعته في غير محله. يا للأسف! 1488 01:59:13,117 --> 01:59:14,657 - ماذا؟ - يمسك! 1489 01:59:14,957 --> 01:59:16,829 اه! 1490 01:59:18,493 --> 01:59:20,007 آها! 1491 01:59:35,747 --> 01:59:37,557 سأريكم! 1492 01:59:37,857 --> 01:59:39,050 يذهب! 1493 01:59:39,809 --> 01:59:44,022 سينور كاراباس باراباس, أنت تعطينا الكلمة... 1494 01:59:45,392 --> 01:59:48,148 - ...وسوف نقطع شجرة الصنوبر هذه. - نعم، لا مشكلة. 1495 01:59:48,362 --> 01:59:49,720 اقطعها! 1496 01:59:51,375 --> 01:59:53,241 - سأدفع ثمن كل شيء! - نقدي؟ 1497 01:59:53,341 --> 01:59:54,297 نقدي! 1498 01:59:54,397 --> 01:59:55,797 - اتفاق! - اتفاق! 1499 01:59:56,097 --> 01:59:59,377 اذهب من الجانب الآخر! اذهب، اذهب! 1500 02:00:03,417 --> 02:00:06,686 يساعد! يساعد! 1501 02:00:08,516 --> 02:00:11,227 - تفضل، الصراخ. - الصراخ بصوت أعلى. 1502 02:00:11,327 --> 02:00:13,327 يساعد! 1503 02:00:13,627 --> 02:00:15,687 يساعد! 1504 02:00:15,987 --> 02:00:17,679 انتظر! 1505 02:00:17,977 --> 02:00:20,202 هل تسمع يا جوزيبي؟ 1506 02:00:20,677 --> 02:00:23,228 أعتقد ذلك يا كارلو، أعتقد أن شخصًا ما صرخ فقط طلبا للمساعدة. 1507 02:00:24,503 --> 02:00:27,306 أعتقد أنه بوراتينو! تعرفت على صوته. 1508 02:00:27,507 --> 02:00:30,021 إنه هو! أنا لا أكذب! 1509 02:00:30,239 --> 02:00:32,177 فلماذا نقف هنا فقط، الأنف الأرجواني؟ 1510 02:00:32,277 --> 02:00:33,717 أنا لا أعرف لماذا، كارلو. 1511 02:00:33,817 --> 02:00:35,767 يساعد! 1512 02:00:36,067 --> 02:00:37,492 يا! 1513 02:00:41,889 --> 02:00:43,603 نعم صحيح! 1514 02:00:46,169 --> 02:00:48,901 - كارلو؟ - لماذا تضربني؟ أوه! 1515 02:00:49,243 --> 02:00:51,936 يساعد! أوه! يساعد! 1516 02:00:59,115 --> 02:01:01,979 آها! اسمحوا لي أن تظهر لك خدعة 1517 02:01:02,741 --> 02:01:04,656 - النزول من هناك! - كاراباس باراباس، 1518 02:01:04,974 --> 02:01:08,050 حاول أن تمسك بي، ويمكنك الحصول على المفتاح، 1519 02:01:09,512 --> 02:01:11,647 حصلت عليك! 1520 02:01:11,747 --> 02:01:13,637 حصلت عليك الآن! 1521 02:01:13,937 --> 02:01:16,497 - لا لا تفعل، لا لا تفعل! - أعطني المفتاح! 1522 02:01:18,733 --> 02:01:21,197 أنت صبي صغير سيئة! أعطني، إعادته، وأنا أقول لك! 1523 02:01:22,594 --> 02:01:24,943 أيها الولد الشرير، أعطني المفتاح! 1524 02:01:25,246 --> 02:01:26,770 أعطني! 1525 02:01:38,288 --> 02:01:41,717 حذرا! هكذا... 1526 02:01:42,825 --> 02:01:46,277 أنت! انظر ماذا فعل بك الجشع 1527 02:01:46,577 --> 02:01:49,712 وأنت دكتور في علوم الدمى المتحركة! لقد تشابكت مع المحتالين واللصوص، 1528 02:01:49,812 --> 02:01:51,537 انظروا كيف تتعاملون مع الدمى الخاصة بكم! 1529 02:01:51,637 --> 02:01:52,757 نعم، نعم، نعم! 1530 02:01:52,857 --> 02:01:54,607 هذه هي الدمى بلدي! أعدهم! 1531 02:01:54,852 --> 02:01:56,307 لا! 1532 02:02:00,747 --> 02:02:04,560 لا تنجرف! كان كارلو هو الشخص الذي صنع بوراتينو من جذع شجرة. 1533 02:02:04,957 --> 02:02:07,560 وهؤلاء الرجال. إنهم أصدقاؤنا. فهمتها؟ 1534 02:02:11,673 --> 02:02:13,957 حسنًا، قم ببيعهم لي! سأعطيك مائة قطعة نقدية! 1535 02:02:14,057 --> 02:02:16,017 أنا لا أبيع أصدقائي! ولو لمليون! 1536 02:02:20,682 --> 02:02:22,557 أيها التمساح السيء! أنت أسوأ! 1537 02:02:22,916 --> 02:02:26,257 انتظر، انتظر! واي..انه... 1538 02:02:27,449 --> 02:02:30,147 كارلو، انتظر! 1539 02:02:48,131 --> 02:02:49,219 تفضل! 1540 02:02:49,798 --> 02:02:52,545 - اها. - يذهب. الآن... 1541 02:02:52,776 --> 02:02:54,357 أنت فقط تعرف... 1542 02:02:55,018 --> 02:02:55,942 اذهب! 1543 02:02:56,242 --> 02:02:58,552 اها هناك... 1544 02:02:59,553 --> 02:03:01,801 - فماذا تقول؟ - ًسوف أدفع نقدا! 1545 02:03:01,901 --> 02:03:03,852 - اتفاق! - اتفاق! 1546 02:03:04,911 --> 02:03:07,462 حسنًا، إنه نوع من... 1547 02:03:08,980 --> 02:03:10,912 هل تريد مني أن أقطع هذا؟ يقطع! 1548 02:03:12,512 --> 02:03:14,862 كم هي زرقاء السماء اليوم! هاه؟ 1549 02:03:15,317 --> 02:03:16,456 اقطعها! 1550 02:03:31,063 --> 02:03:32,976 هل هذا جيد؟ 1551 02:03:33,560 --> 02:03:36,526 ليس لدي أي علاقة بهذا! ليس لدي أي علاقة بهذا! 1552 02:03:36,877 --> 02:03:39,512 لا، لا شيء! ليس لدي أي علاقة بهذا! 1553 02:03:45,812 --> 02:03:47,617 بابا كارلو، لا تغضب، 1554 02:03:47,806 --> 02:03:50,102 لكنني لن أذهب للذهاب من الباب إلى الباب معك! 1555 02:03:50,402 --> 02:03:53,102 هل تعتقد ذلك؟ "لن أفعل...". 1556 02:03:53,384 --> 02:03:55,560 بدل ما يسخر مني 1557 02:03:55,749 --> 02:03:57,843 اذهب وأحضر لي تلك المطرقة. 1558 02:04:01,828 --> 02:04:04,734 لماذا تحتاج المطرقة يا فتى؟ 1559 02:04:05,132 --> 02:04:07,272 لماذا؟ لماذا؟ لأي سبب؟ 1560 02:04:07,743 --> 02:04:10,000 هل يمكن أن يكون للدمية سر؟ 1561 02:04:10,362 --> 02:04:12,137 خذ يا كارلو، خذها. 1562 02:04:13,075 --> 02:04:15,142 - هل سينجح؟ - بالتأكيد. 1563 02:04:18,442 --> 02:04:21,092 القبض على اللص! لقد سرق الدمى الخاصة بي! 1564 02:04:21,192 --> 02:04:22,570 ومن أنت؟ 1565 02:04:22,742 --> 02:04:27,982 أنا دكتور في علوم الماريونيت، مخرج المسرح الشهير كار... كار... 1566 02:04:28,082 --> 02:04:30,560 ولماذا تفعل ذلك لديك نصف لحية فقط؟ هاه؟ 1567 02:04:33,611 --> 02:04:35,692 أنا يتيم فقير! 1568 02:04:35,992 --> 02:04:38,682 لقد جرحوا مشاعري وسرقوا مني ضربني! 1569 02:04:38,982 --> 02:04:42,342 - من آذاك أيها اليتيم المسكين؟ - عازف الأرغن القديم هذا، كارلو! 1570 02:04:42,442 --> 02:04:45,982 يريد أن يحرق مدينتي وخذ كل ما أملك! 1571 02:04:46,405 --> 02:04:50,271 باسم ملك طرابار، القبض على هذا الوغد واللص. 1572 02:05:02,257 --> 02:05:06,622 اتبعوا هذا اليتيم المحترم وافعل كل ما يقوله لك! 1573 02:05:07,066 --> 02:05:09,942 باسم ملك طرابار! 1574 02:05:10,242 --> 02:05:12,680 القبض على هذا الوغد واللص! 1575 02:05:13,222 --> 02:05:14,352 آآه! 1576 02:05:15,652 --> 02:05:17,872 هل رأيت ذلك؟ 1577 02:05:18,168 --> 02:05:19,472 اتبعني! 1578 02:05:46,119 --> 02:05:48,072 بهذه الطريقة... 1579 02:05:49,530 --> 02:05:50,892 حذرا... 1580 02:06:03,926 --> 02:06:05,282 دعنا نذهب! 1581 02:06:09,132 --> 02:06:12,242 قبض عليه! الاستيلاء عليه! 1582 02:06:22,088 --> 02:06:24,352 باسم ملك طرابار! 1583 02:06:44,002 --> 02:06:46,152 باسم الملك... تارا... بار! 1584 02:07:28,868 --> 02:07:30,452 مرحبا، لعبة الكريكيت الحكيمة! 1585 02:07:30,752 --> 02:07:32,152 أين ذهبت؟ 1586 02:07:35,700 --> 02:07:38,180 لقد حذرتك، 1587 02:07:38,480 --> 02:07:42,564 أنك ذاهب لمواجهة مغامرات رهيبة. 1588 02:07:42,856 --> 02:07:46,060 لكن لا يمكنك تحقيق أي شيء بدون مغامرات! 1589 02:07:46,447 --> 02:07:49,770 كما تعلمون، بوراتينو، قد تكون على حق. 1590 02:07:50,170 --> 02:07:53,120 ربما أنتم أيها الشباب تعرفون أفضل. 1591 02:07:53,420 --> 02:07:56,638 ولكن مغامراتك لم تنته بعد. 1592 02:07:57,825 --> 02:08:00,480 تفضل، 1593 02:08:00,873 --> 02:08:02,670 وأصدقائك 1594 02:08:03,186 --> 02:08:04,798 سوف اتبع! 1595 02:08:16,621 --> 02:08:18,961 وداعا، بوراتينو! 1596 02:08:46,856 --> 02:08:48,720 لقد توصلت إلى نتيجة، 1597 02:08:51,862 --> 02:08:53,740 أن المعجزات ليست وهمًا. 1598 02:08:56,765 --> 02:08:59,236 <ط> فتى سعيد الحظ أقنعني أن الحياة متعة. 1599 02:08:59,336 --> 02:09:02,430 لا تظن أنه أعرج، من فضلك قل لي اسمه! 1600 02:09:03,400 --> 02:09:04,426 بو، 1601 02:09:06,000 --> 02:09:06,966 را، 1602 02:09:08,474 --> 02:09:09,456 تي، 1603 02:09:11,097 --> 02:09:11,946 لا. 1604 02:09:13,640 --> 02:09:16,206 BU-RA-TI-NO! 1605 02:09:25,925 --> 02:09:28,386 أمام ابني الكثير ليتعلمه 1606 02:09:30,971 --> 02:09:33,000 سوف أساعده، ولن أكون صارمًا 1607 02:09:36,097 --> 02:09:38,565 ظهر للتو من الخشب، والحياة بدونه غريبة. 1608 02:09:38,665 --> 02:09:41,906 في جميع أنحاء الأرض اكتسب شهرة، قل لي هل تعرف اسمه؟ 1609 02:09:42,376 --> 02:09:43,446 بو، 1610 02:09:44,876 --> 02:09:46,206 را، 1611 02:09:47,506 --> 02:09:48,621 تي، 1612 02:09:50,078 --> 02:09:51,261 لا. 1613 02:09:52,640 --> 02:09:55,036 BU-RA-TI-NO. 1614 02:10:05,400 --> 02:10:07,616 شكرًا له، الدمى أصبحت الآن مجانية، 1615 02:10:10,021 --> 02:10:13,012 سيتبعه هذا الجرو بسعادة! 1616 02:10:15,077 --> 02:10:17,576 قلب بييرو ممتلئ حتى أسنانه، وسيكتب له ترنيمة. 1617 02:10:17,676 --> 02:10:21,306 لديه دائمًا حقيبة من الحيل، هل تعرف اسمه، على ما أعتقد؟ 1618 02:10:21,744 --> 02:10:22,946 بو، 1619 02:10:24,266 --> 02:10:25,240 را، 1620 02:10:26,780 --> 02:10:28,146 تي، 1621 02:10:29,351 --> 02:10:30,860 لا. 1622 02:10:32,175 --> 02:10:34,226 BU-RA-TI-NO. 1623 02:10:44,446 --> 02:10:46,496 كل من دوريمار وكاراباس 1624 02:10:49,386 --> 02:10:51,606 لقد خدعوني، وأكثر من مرة. 1625 02:10:54,436 --> 02:10:56,636 كلا من Fox وCat ماكرون حقًا، ولكن كل الحظ قد مر عليهم. 1626 02:10:56,936 --> 02:11:00,336 لقد تغلبت عليهم مرة أخرى، وما اسم هذا الدماغ العظيم؟ 1627 02:11:00,905 --> 02:11:02,116 بو، 1628 02:11:03,357 --> 02:11:04,556 را، 1629 02:11:06,029 --> 02:11:07,106 تي، 1630 02:11:08,367 --> 02:11:09,646 لا. 1631 02:11:10,986 --> 02:11:13,366 BU-RA-TI-NO. 1632 02:11:13,666 --> 02:11:15,926 BU-RA-TI-NO. 1633 02:11:16,226 --> 02:11:16,946 بو، 1634 02:11:17,246 --> 02:11:17,966 را، 1635 02:11:18,266 --> 02:11:18,886 تي، 1636 02:11:19,186 --> 02:11:20,306 لا.